Alfred Nygren Tusen Skäl english translation
Alfred Nygren Tusen Skäl song lyrics
Alfred Nygren Tusen Skäl translation
Lova herren min själ
Bless the Lord oh, my soul
Åh min själ
Oh, my soul
Jag tillber den helige
Worhip his holy name
Sjung som aldrig förut
Sing like never before
Åh min själ
Oh, my soul
Jag tillber den helige
Worhip his holy name
Vid dagens början, när solen stiger
The sun comes up, it's a new day dawning
Leder jag min sång till dig min Gud
It's time to sing your song again
Vad än som mig sker
Whatever may pass
och vad än som ligger framför
and whatever lies before me
Låt sången ljuda starkt vid dagens slut
Let me be singing when the evening comes
Lova herren min själ
Bless the Lord oh, my soul
Åh min själ
Oh, my soul
Jag tillber den helige
Worhip his holy name
Sjung som aldrig förut
Sing like never before
Åh min själ
Oh, my soul
Jag tillber den helige
Worhip his holy name
Så rik på nåd och så sen till vrede
You're rich in love and you're slow to anger
Så mild och god är du Gud mot mig
Your name is great and your heart is kind
Om all din kärlek, vill jag sjunga evigt
For all your goodness I will keep on singing
Du ger mig tusensjäl att prisa dig
Ten thousand reasons for my heart to find
Lova herren min själ
Bless the Lord oh, my soul
Åh min själ
Oh, my soul
Jag tillber den helige
Worhip his holy name
Sjung som aldrig förut
Sing like never before
Åh min själ
Oh, my soul
Jag tillber den helige
Worhip his holy name
Åhh...
Ooh...
Och på den dag, då min kraft flyr undan
And on that day when my strength is failing
När slutet nalkas för mig endå
The end draws near and my time has come
Då stiger mitt lov och min själ skall sjunga
Still my soul will sing your praise unending
I tusen år och evigheter lång
Ten thousand years and then forevermore
Lova herren min själ
Bless the Lord oh, my soul
Åh min själ
Oh, my soul
Jag tillber den helige
Worhip his holy name
Sjung som aldrig förut
Sing like never before
Åh min själ
Oh, my soul
Jag tillber den helige
Worhip his holy name
Lova herren min själ
Bless the Lord oh, my soul
Åh min själ
Oh, my soul
Jag tillber den helige
Worhip his holy name
Sjung som aldrig förut
Sing like never before
Åh min själ
Oh, my soul
Jag tillber den helige
Worhip his holy name
Jag tillber den helige
Worhip his holy name
Jag tillber den helige
Worhip his holy name