Amaia Montero Tulipán english translation
Amaia Montero Tulipán song lyrics
Amaia Montero Tulipán translation
Diciembre del 96 y ese shalalalaralala
December of '96 and that...
Que unio el destino de cinco caminos
That joined the fate of five roads
Y un viejo pintor holandes
and an old Dutch painter
Mezcla perfecta de magia secreta
Perfect mix of secret magic
De tardes de lluvia y café
Of rain evenings and coffee
Notas de música hicieron el resto
Notes of music made the rest
Vivimos un sueño, ya ves
We lived a dream, you see
¿Como olvidarme de tantos momentos
How could I forget so many moments
De tantas palabras de amor?
Of so many words of love?
Muertos de risa, vivimos la vida
Dead with laughter, we lived the life
Y yo ahora canto esta cancion
And now I sing this song
Que siempre os echaré de menos
I will always miss y'all
Que lo demás son solo cuentos
The rest are just stories
Siempre sereis mis cuatro ángeles
Y'all will always be my four angels
Que mientras viva, lo recordaré
Meanwhile I live, I will always remind it
Que siempre os echaré de menos
I will always miss y'all
Que lo demás son solo cuentos
The rest are just stories
Siempre sereis mis cuatro ángeles
Y'all will always be my four angels
Que mientras viva, lo recordaré
Meanwhile I live, I will always remind it
Durante once años mas
For eleven more years
De ese shalalalaralala
Of that........
Nos acompaño, a recorrer de la mano
It accompanied us to go by the hand
Lugares del mapa mundial
Places of the world map
Luces, conciertos, vida en aeropuertos
Lights, concerts, airports' life
Miradas de complicidad
Looks of complicity
Pero el hechizo hubo de romperse
But the spell had to be broken
El resto la historia dirá
The history will say the rest
¿Como olvidarme de tantos momentos
How could I forget so many moments
De tantas palabras de amor?
Of so many words of love?
Muertos de risa, vivimos la vida
Dead with laughter, we lived the life
Y yo ahora canto esta cancion
And now I sing this song
Que siempre os echaré de menos
I will always miss y'all
Que lo demás son solo cuentos
The rest are just stories
Siempre sereis mis cuatro ángeles
Y'all will always be my four angels
Que mientras viva, lo recordaré
Meanwhile I live, I will always remind it
Que siempre os echaré de menos
I will always miss y'all
Que lo demás son solo cuentos
The rest are just stories
Siempre sereis mis cuatro ángeles
Y'all will always be my four angels
Que mientras viva, lo recordaré
Meanwhile I live, I will always remind it
Siempre sereis mis cuatro ángeles
Y'all will always be my four angels
Que mientras viva, lo recordaré
Meanwhile I live, I will always remind it
Que siempre os echaré de menos
I will always miss y'all
Que lo demás son solo cuentos
The rest are just stories
Siempre sereis mis cuatro ángeles
Y'all will always be my four angels
Que mientras viva, lo recordaré
Meanwhile I live, I will always remind it
Que siempre os echaré de menos
I will always miss y'all
Que lo demás son solo cuentos
The rest are just stories
Siempre sereis mis cuatro ángeles
Y'all will always be my four angels
Que mientras viva, lo recordaré
Meanwhile I live, I will always remind it