B.A.P COFFEE SHOP english translation
B.A.P COFFEE SHOP song lyrics
B.A.P COFFEE SHOP translation
아침 햇살에 눈을 뜨고
I open my eyes in the morning sun
핸드폰 시계를 보고
Watch the cell phone clock
어제 준비한 옷을 입고서
Dressed up yesterday
서둘러 집을 나서죠
I hurry home
매일 즐겨 듣던 노래를
My favorite song everyday
혼자 흥얼거리고
Singing alone
익숙한 이 빌딩 사이를
Between these familiar buildings
혼자 걷고있죠
I'm walking alone
Monday, Tuesday, Everyday...
Monday , Tuesday , Everyday...
그럭저럭 난 잘지내
Well , I'm fine
친구도 많이 만나고
I meet a lot of friends
요즘엔 웃는일도 많아졌어
There's a lot of laundering these day
Summer, Winter, Spring & Fall
Summer , Winter , Spring & Fall
시간은 빨리 가는데
Time goes fast
왜 나는 제자리에서
Why am I in place
널 기다리는지
I'm waiting for you
너와 가던 커피숍
Coffee shop with you
우리 둘만의 커피숍
Coffee shop
니 향기가 나는 이곳에서
In your scent here
멍하니 앉아있어
You sit idly
아직 잊지 못해서
I have not forgotten yet
우리 기억이 남아서
Our memory remained
나도 모르게 또 버릇처럼
I do not know
여기 왔는지 몰라
I do not know if I'm here
찰랑거리는 니 머릿결
Your braid hair
새 하얀 t-shirts & sneakers
New white t-shirts & sneakers
새침한 걸음걸이
A stepping stone
꿈속에서 널 보지만 이젠 설레지 않아, girl
I see you in my dreams , but now it does freak , girl
찐한 커피향이 사라지듯이
Just as the steamed coffee scent is gone
넌 희미해졌지 무덤덤해진 크기
You've become faint.
아무렇지 않게 걸어온 이 coffee shop
This coffee shop has walked casually
익숙해, 니 몸에서 나던 이 캬라멜 향 right?
Are you familiar with this caramel flavor right from your body?
Monday, Tuesday, Everyday...
Monday , Tuesday , Everyday...
그럭저럭 난 잘지내
Well , I'm fine
밤에는 잠도 잘 자고
I sleep well at night
슬픈 영화도 눈물없이 잘 봐
Watch your sad movie without tears
Summer, Winter, Spring & Fall
Summer , Winter , Spring & Fall
모든게 변해 가는데
Everything is changing
왜 나는 제자리에서
Why am I in place
널 기다리는지
I'm waiting for you
너와 가던 커피숍
Coffee shop with you
우리 둘만의 커피숍
Coffee shop
니 향기가 나는 이곳에서
In your scent here
멍하니 앉아있어
You sit idly
아직 잊지 못해서
I have not forgotten yet
우리 기억이 남아서
Our memory remained
나도 모르게 또 버릇처럼
I do not know
여기 왔는지 몰라
I do not know if I'm here
너에게 오늘 하루는 어땠는지 묻고 싶어
I want to ask you what it was like today
아주 가끔
Very occasionally
이젠 느끼한 파스타도 난 잘 먹는데
I eat good pasta now
how about u? 아직도 피클은 못 먹는지
How about u? I still can not eat pickles
차츰 익숙해지는 너 없는 삶도 꽤 괜찮아
Life without you getting used to is pretty good
니 소식에도 웃음이 나죠
I smile at you
햇살 가득한 창가에 기대 이어폰을 껴
Put your earphones in the sunny window
난 오늘도
I am today
너와 가던 커피숍
Coffee shop with you
우리 둘만의 커피숍
Coffee shop
니 향기가 나는 이곳에서
In your scent here
멍하니 앉아있어
You sit idly
아직 잊지 못해서
I have not forgotten yet
우리 기억이 남아서
Our memory remained
나도 모르게 또 버릇처럼
I do not know
여기 왔는지 몰라
I do not know if I'm here