Captain Jack Kupu Kupu Baja english translation
Captain Jack Kupu Kupu Baja song lyrics
Captain Jack Kupu Kupu Baja translation
Dia bercerita tentang hidupnya yang selalu terjajah.
He tells story about his life, that alway taken over
Dia sedih akan nasib kaumnya yang dianggap tak setara.
He is sad because his family is reputed not equal to others
Dan terpenjara di berlakukan tak adil.
And prisoned, not fairly-treated
Dia tak bisa menerima, Karna dia brbeda, Berbeda.
He can't accept that, because he is different, different
Aku tak ingin lagi, dianggap lemah dan dianggap tidak berdaya Aku tak ingin lagi, hidup terkekang.
I wont reputed to be weak, and powerless, i wont again live imprisoned...
dengan hanya sedikit pilihan Dengarkan, aku berkata
with only few choices, listen, i say...
reff: Ku bukan makhluk lemah, yang harus di manjakan, Ku bukan makhluk lemah, yang selalu di perdaya.
Im not a weak creature, that need to be well-treatened, im not a weak creature, that always became fooled
Makhluk lemah ini tlah, bermetamorfosa jadi kupu-kupu, baja.
This weak creature, has metamorphed to metal butterfly
Aku tak akan lagi, menjadi korban.
I will never being a victim again
egoisnya kaum yg kuat.
How egoist strong people is
Aku tak akan mau, hanya dianggap.
I dont wanna, only reputed...
pendamping yang slalu menurut.
to be servant that always loyal
Lihatlah, aku berubah
See me changing
reff: *
reffrain
Selalu dianggap, yang lebih kotor saat mereka berbuat lebih nista Selalu dianggap hanya berangka, dan berhias romantisme mereka Selalu dianggap, yang lebih lemah
Always reputed, the dirty one when they doing something dirtier, Always reputed to be clown, that color their romance, always reputed to be the weak one
Ku tak terima
I refused
Aku makhluk lemah yg selalu memohon, untuk di lindungi dan tak bisa sendiri, Makhluk lemah ini tlah, bermetamorfosa jadi kupu-kupu, BAJA!!!!
Im not a weak creature, that always ask, to be protected and cannot alone, this weak creature has metamorphed to metal butterfly