Christine and the Queens Half Ladies english translation
Christine and the Queens Half Ladies song lyrics
Christine and the Queens Half Ladies translation
Cheveux en arrière
hair pushed backward
Col boutonné haut
cvcvczxcv
C'est moins pour l'allure
tutyuyauyt
Que pour cacher l'éraflure
as it is to hide the scratch
Si je l'ai (ou haut)?
hjhgg
Le corps rien à faire
gjggh
Immobile fléau
jfgjhgj
Il n'y a qu'une humeur
gjgjg
Qu'un amour et sa douleur
gjgjh
Qui marque la peau
hjhjg
Depuis longtemps j'ai porté
for a long time I have
Le tout devant en collier
jgjj
Mais c'est pas assez
jhjh
Toutes les half-ladies
gjfg
Cheveux en arrière
hair pushed backward
En mal d'idéaux
jhjy
Portant la fatigue
bearing the tiredness
En curieux enfant prodigue
as a curious prodigal child
Revenu trop tôt
hjh
Des fils ordinaires
hggj
C'est à ma façon
fhgjhjfhj
Si je n'veux pas être
jhgjghhh
Une grande fille je serai
fhjhgh
Un petit garçon
hjhjghg
Pour chaque insulte lancée
for every insult thrown
Il pousse un grain de beauté
grows a mole
Mais c'est pas assez
jhjh
Toutes les half-ladies
gjfg
Cheveux en arrière
hair pushed backward
Col boutonné haut
cvcvczxcv
C'est moins pour l'allure
tutyuyauyt
Que pour cacher l'éraflure
as it is to hide the scratch
Si je l'ai...?
jhjhhhj