Cícero Soneto de Santa Cruz english translation
Cícero Soneto de Santa Cruz song lyrics
Cícero Soneto de Santa Cruz translation
Há um descompasso no tempo
There's a mismatch in the time
no asfalto e no peso do passo
on the asphalt and in the weight of the step
o acaso perdendo terreno
the luck losing ground
a alegria faltando pedaço
the happiness missing piece
O ar virando veneno
The air turning into poison
o sol virando carrasco
the sun becoming tormentor
há um descompasso no tempo
There's a mismatch in the time
há um descompasso no espaço
there's a mismatch on space
Choveu o dia inteiro lá em casa
rained all day there in my house
não teve som de obra
no construction sound
não teve sol na sala
no sun in the room
Choveu o dia inteiro lá em casa
rained all day there in my house
não teve pipoqueiro
there was no popcorn guy
nem tristeza tava
even the sadness wasn't there