Damasutra Seribu Bayangan english translation
Damasutra Seribu Bayangan song lyrics
Damasutra Seribu Bayangan translation
Kau masih menduga sehingga kini
You still suspect it until now
andai ku bersenda dengan teka teki
if I'm joking with the puzzle
seribu bayangan aku gambarkan
a thousand shadows I portray
masih lagi kau tak mengerti.
still you do not understand.
Sedalamnya lautan tingginya bulan, bisa sentuh dengan pengetahuan
As deep as the sea is the height of the moon, it can touch with knowledge
sepahitnya hempedua bisa ditelan
Breastfeeding can be swallowed
jika itulah penawarnya.
if that's the cure.
Inikan pula perasaan yang lahir dari jiwa
Also, feel the feeling born of the soul
dan kita sama-sama merasa denyut kasih-nya.
and we both feel the pulse of his love.
Bukan sengaja aku merahsiakan cinta
It was not accidentally I kept love
tapi curiga kau kan tersalah sangka
but suspect you're wrong
kerana kita rasa bangga bila di puja
because we feel proud when in puja
dan rasa keji bila di hina.
and shame when despised.
Kerana kita menolak segala bencana
Because we reject all disasters
dan asyik bergembira dengan nikmatnya
and it's fun to enjoy it
sedangkan semua ini adalah takdirnya
while all this is his destiny
dan kita harus bersyukur sentiasa.
and we should be thankful always.
Bukannya teka teki gurauan hati
Not a joke puzzle
sekadar melindungi kasih yang tersembunyi
just protecting hidden love
bukan mudah mencari kasih abadi
not easy to find eternal love
dalam terang ia sembunyi.
in the light he hid.
Inikan pula perasaan yang lahir dari jiwa
Also, feel the feeling born of the soul
dan kita sama-sama merasa denyut kasih-nya.
and we both feel the pulse of his love.
Bukan sengaja aku merahsiakan cinta
It was not accidentally I kept love
tapi curiga kau kan tersalah sangka
but suspect you're wrong
kerana kita rasa bangga bila di puja
because we feel proud when in puja
dan rasa keji bila di hina.
and shame when despised.
Kerana kita menolak segala bencana
Because we reject all disasters
dan asyik bergembira dengan nikmatnya
and it's fun to enjoy it
sedangkan semua ini adalah takdirnya
while all this is his destiny
dan kita harus bersyukur sentiasa.
and we should be thankful always.
Bukannya teka teki gurauan hati
Not a joke puzzle
sekadar melindungi kasih yang tersembunyi
just protecting hidden love
bukan mudah mencari kasih abadi
not easy to find eternal love
dalam terang ia sembunyiX7.
in the light he hide .