Daniela Araújo De Deus english translation
Daniela Araújo De Deus song lyrics
Daniela Araújo De Deus translation
Você, nunca mais falou comigo
You never talked to Me again
Nem um simples "obrigado porque hoje tenho vida"
Not even a simple "thank you, 'cause today I have life"
Na verdade eu sinto falta da sua voz
Actually, I miss your voice
Quantas vezes você veio a mim e eu estive sempre
How many times have you come to Me and I have always been
Escutando, ajudando, dando força
Listening, helping, giving strength
Na verdade eu gosto muito de você
Actually, I really like you
Você anda longe, anda triste, tão sozinho
You've been away, you've been sad, so alone
Na verdade tu não passas de um menino
Actually, you're just a boy
Perdido querendo se encontrar
Lost, wanting to be found
Triste, eu não quero ver você assim tão triste
Sad, I don't want to see you so sad
Mas longe de mim você só vai ser triste
But away from Me you'll only be sad
Só chamar que eu vou correndo te encontrar
Just call that I'm going to run to meet you
Quando? Quando você vai voltar pra mim?
When? When are you coming back to Me?
Estou esperando
I'm waiting
Volte logo que o tempo está findando
Come back soon, the time is running out
Muito em breve, eu volto e não há outra chance
Pretty soon I'll be back and there's no other chance
Filho, tanta coisa pra dizer
Son, so much to say
Filho, tenho um presente pra você
Son, I have a gift for you
Volta filho
Come back, son
É verdade eu gosto muito de você.
It's true, I really like you