Dax Rockrider กลับตัวกลับใจ english translation
Dax Rockrider กลับตัวกลับใจ song lyrics
Dax Rockrider กลับตัวกลับใจ translation
อยากกลับตัวกลับใจ อยากเป็นคนที่ดีพอ
I want to turn over a new leaf. I want to be someone who's good enough.
แต่จะขอ ให้เธอจงรอได้ไหม
But I just want to ask if you could wait for me.
เธอทำให้ฉันอยากเป็นคนที่ดีกว่านี้
You make me want to be a better person.
เธอทำให้ฉันมีความตั้งใจมากมาย
You make me have so much determination.
เธอทำให้ฉันอยากทำให้เธอไม่อาย
You make me want to be someone who's not embarassed of...
เวลาที่ใครถาม ว่าเรานั้นเป็นอะไร
...whenever anyone ask about what we are
เคยได้แต่คิดปล่อยให้ชีวิตเสเพล
All I ever taught before was to have a dissolute life.
เคยแต่ทุ่มเทเวลาให้คนมากมาย
Ever devoted all my time to many people.
ไม่เคยจะคิดอยากมีชีวิตเพื่อใคร
Never stop and think about who I want to living for.
แต่ในวันนี้ จะมีไว้เพื่อเธอ
But today, it will be for you.
อยากกลับตัวกลับใจ อยากเป็นคนที่ดีพอ
I want to turn over a new leaf. I want to be someone who's good enough.
แต่จะขอ ให้เธอจงรอได้ไหม รอฉันคนนี้
But I just want to ask if you could wait, wait for me.
อยากดีพอให้สมที่เธอนั้น โน้มตัวลงมาอยู่ข้างฉัน
I want to be good enough, worth enough for you to bring yourself down to be by my side.
ก็เธอคือคนสำคัญ บอกเลยไม่ต้องเกรงใจ
Because you're someone important.
อยากดีพอให้สมกับความรักที่เธอให้มา เข้าใจไหม
I want to be good enough, good enough to deserve the love you give me, do you understand?
ไม่มีอะไรที่มันมากไป กับคนที่เป็นหัวใจของฉันคนนี้
There is nothing too much for someone who is my heart.
ที่ให้วันนี้อาจเป็นเพียงคำสัญญา แต่ว่าเวลาจะทำให้เธอมั่นใจ
All I give today might only be promises, but time will make you believe
ไม่เคยจะคิดอยากมีชีวิตเพื่อใคร แต่ในวันนี้จะมีไว้เพื่อเธอ
Never stop and think about who I want to living for.