Demet Akalın Lades english translation
Demet Akalın Lades song lyrics
Demet Akalın Lades translation
Bile bile, açık açık lades olmaz bunu bir kenara yaz
even the wishbone is not clear that you jot down
Hiç uzatma kapı açık, arkana bakma gururun varsa biraz
no extension, just open the door if you have a bit of pride don't look back
Seni hatırlamaya bile gerek yok
you don't need this to remember you
Düşündüm sen asla buna değmezsin
you never thought it
Bazen insan hata da yapar ancak
but sometimes people make mistakes
Sen gözümde hata bile etmezsin
a mistake in my eyes you wouldn't
Seni hatırlamaya bile gerek yok
you don't need this to remember you
Düşündüm sen asla buna değmezsin
you never thought it
Bazen insan hata da yapar ancak
but sometimes people make mistakes
Sen gözümde hata bile etmezsin
a mistake in my eyes you wouldn't
Artık herşey için çok geç
too young for everything now
Bari tadında bırak
leave at least taste
Bir suçlu arıyorsan git acilen aynaya bak
if you're looking for a culprit in thi mirror and immediately go
Bile bile, açık açık lades olmaz bunu bir kenara yaz
even the wishbone is not clear that you jot down
Hiç uzatma kapı açık, arkana bakma gururun varsa biraz
no extension, just open the door if you have a bit of pride don't look back
Bile bile, açık açık lades olmaz bunu bir kenara yaz
even the wishbone is not clear that you jot down
Lafı boşver kapı açık, arkana bakma gururun varsa biraz
open the door don't mention it, don't look back if you have a bit of pride
Gördüğüm en ucuz yalancı sensin
cheapest i've seen th voice of the liar
Yatıyor, kalkıyor, azıyorsun
lies,leaves you're turned on
Bu hayatı aşk gemisi mi sandın
did you love this vital boat
Dikkat et su aldın batıyorsun
you took careful water you're sinking
Gördüğüm en ucuz yalancı sensin
cheapest i've seen th voice of the liar
Yatıyor, kalkıyor, azıyorsun
lies,leaves you're turned on
Bu hayatı aşk gemisi mi sandın
did you love this vital boat
Dikkat et su aldın batıyorsun
you took careful water you're sinking
Artık herşey için çok geç
too young for everything now
Bari tadında bırak
leave at least taste
Bir suçlu arıyorsan git acilen aynaya bak
if you're looking for a culprit in thi mirror and immediately go
Bile bile, açık açık lades olmaz bunu bir kenara yaz
even the wishbone is not clear that you jot down
Hiç uzatma kapı açık, arkana bakma gururun varsa biraz
no extension, just open the door if you have a bit of pride don't look back
Bile bile, açık açık lades olmaz bunu bir kenara yaz
even the wishbone is not clear that you jot down
Lafı boşver kapı açık, arkana bakma gururun varsa biraz
open the door don't mention it, don't look back if you have a bit of pride