Dhee Usuru Narambulay english translation
Dhee Usuru Narambulay song lyrics
Dhee Usuru Narambulay translation
Usuru Narambula Nee
Why do you,in my vein of life,
Ean Oosi Yethura
Push the needle deep?
Manasa Padukka Vachi
Why do you dig a dark grave
Vella Porva Pothura
for my weeping heart?
Kaathoda En Kanna
Don't you weave my eyes
Kokadha Nee
with the swaying wind.
Mugam kaatama
Don't you burn me from within
Thee Mootti Aatadha Nee
by not showing me your face.
Paakama Yen Moocha Thekadha Nee
Don't steal my breath by not looking at me.
Manam Kekama Naan Vandhen
Stay away from you? I couldn't.
Saaikadha Nee
Don't make me fall deeper.
Yen Sirippu Odanji Sedhari Kedakku
My laughter is shattered and scattered.
Eppo Varuva Eduthukka
When will you be here?
Un Nenappil Manase Kadhari Kedakku
My hearts aching for your love,
Enna Konjam Sethukka
Will you stay near?
Manasu Vaasanai Veesum Dhesaiyila
I chased down a fragrance of love.
Unna Thedi Oodune
I chased you.
Kalanja Kaathula Endha Moochu
Alas.! A breeze took it away.
Unna Kaatum Thedunen
I searched you.
Unna Kaatum Thedunen
I searched you.
Unna Kaatum Thedunen
I searched you.
Kaathoda En Kanna
Don't you weave my eyes
Kokadha Nee
with the swaying wind.
Mugam kaatama
Don't you burn me from within
Thee Mootti Vaatadha Nee
by not showing me your face.
Paakama Yen Moocha Thekadha Nee
Don't steal my breath by not looking at me.
Manam Kekama Naan Vandhen
Stay away from you? I couldn't.
Saaikadha Nee
Don't make me fall deeper.
Yen Sirippu Odanji Sedhari Kedakku
My laughter is shattered and scattered.
Eppo Varuva Eduthukka
When will you be here?
Un Nenappil Manase Kadhari Kedakku
My hearts aching for your love,
Enna Konjam Sethukka
Will you stay near?