El Vega Llamada Perdida english translation
El Vega Llamada Perdida song lyrics
El Vega Llamada Perdida translation
Pasan los dias y sigue con su destello
Days pass and it's still struck
su ceniza no se vuela bajo viento
the ashes won't fly with the wind
me sigue llegando su look pese al tiempo
I still seeing it's look even though time
pa' que negarlo si es la puta verdad
Why deny it if it's the truth
yo por eso siento que no siento
That's why I feel that I don't have you
que tengo yo si no te tengo?
What do I have if I don't have you?
solo el lamento ocupa tu hueco inmenso
Only the sadness of your empty hole
ya no pienso, solo sueño y sueño solo
I don't think anymore, I only dream and dream alone
en pequeñas gotas te llena un oceano
In small drops it fills an ocean
el miedo frena mis ganas de darte señas
Fear stops my will to give you signs
y me arrepiento no puedo hacer mas
And I feel sorry, I can't do more
llamada perdida
Missed call
por ver si estas viva
To see if you're alive
y tu memoria
And your memory
nota mi cuerpo cuando te acaricie el viento
Feels my body when wind passes by
y lo siento
And i'm sorry
yo, te seguiré,
I, will follow you
aunque el silencio no hable nada
Even if silence doesn't speak at all
y a la vez lo diga todo
And at the same time it says everything
una estrella se murió
And a star died
y la dibuja y la veo
But I still see it's light
desde la nada envío
I send from nowhere
llamada en espera por si allí hace frío
Call on hold in case it's cold there
llamada perdida como sus latidos
Missed call like her heartbeat
una estrella se murió
And a star died
y la dibuja y la veo
But I still see it's light
desde la nada envío
I send from nowhere
llamada en espera por si allí hace frío
Call on hold in case it's cold there
llamada perdida como sus latidos
Missed call like her heartbeat
ohhhh
Ohhh
flotando en tu océano no hundo
Floating in your ocean I can't drown
mirando al horizonte aquí te espero
Looking at the horizon, here I wait for you
ya puede haber la noche más bonita y estrellas
You can see the prettiest night and stars
que luego, falta el astro mas bello del cielo
But missing the prettiest asteroid in the sky
lágrimas de un náufrago sin suelo
Tears of a dog with no floor
suelo
floor
verte solo si cierro los ojos
I only see you if I close my eyes
de que me valen ahora que estan solos
What does it matter now that they're alone
y lo bonito que tenían era reflejo de los tuyos
And the pretty part about it is the reflection of yours
y hoy donde hubo calor ahora hace frío
And where it was once hot, now it's cold
fue corto el amor y largo el olvido
The love was short and the forgetting was long
como voy a olvidarte con esos labios
How can I forget those lips
si no hay dos, al infinito contigo
There isn't two, to infinity with you
lo siento yo,
I'm sorry
te seguiré
I will follow you
estrellas
Stars
aunque el silencio no hable nada
Even if silence doesn't speak at all
y a la vez lo diga todo
And at the same time it says everything
una estrella se murió
And a star died
y la dibuja y la veo
But I still see it's light
desde la nada envío
I send from nowhere
llamada en espera por si allí hace frío
Call on hold in case it's cold there
llamada perdida como sus latidos
Missed call like her heartbeat
una estrella se murió
And a star died
y la dibuja y la veo
But I still see it's light
desde la nada envío
I send from nowhere
llamada en espera por si allí hace frío
Call on hold in case it's cold there
llamada perdida como sus latidos
Missed call like her heartbeat
pese a las millas navegaré
Even though the distance I will sail
y que se pare el tiempo cuando te vuelva a ver
So time will stop when I see you again
(o ye wo ye)
Oh yeah, oh yeah
por ti solo puedo hacer, estrellaaa
I can only do this for you, star
mi estrella
My star
aunque el silencio no hable nada
Even if silence doesn't speak at all
y a la vez lo diga todo
And at the same time it says everything
una estrella se murió
And a star died
y la dibuja y la veo
But I still see it's light
desde la nada envío
I send from nowhere
llamada en espera por si allí hace frío
Call on hold in case it's cold there
llamada perdida como sus latidos
Missed call like her heartbeat
una estrella se murió
And a star died
y la dibuja y la veo
But I still see it's light
desde la nada envío
I send from nowhere
llamada en espera por si allí hace frío
Call on hold in case it's cold there
llamada perdida como sus latidos
Missed call like her heartbeat
una estrella se murió
And a star died
y la dibuja y la veo
But I still see it's light
desde la nada envío
I send from nowhere
llamada en espera por si allí hace frío
Call on hold in case it's cold there
llamada perdida como sus latidos
Missed call like her heartbeat
una estrella se murió
And a star died
y la dibuja y la veo
But I still see it's light
desde la nada envío
I send from nowhere
llamada en espera por si allí hace frío
Call on hold in case it's cold there
llamada perdida como sus latidos
Missed call like her heartbeat
y una estrella se murió
And a star died
y la dibuja y la veo
But I still see it's light
desde la nada envío
I send from nowhere
llamada en espera por si allí hace frío
Call on hold in case it's cold there
llamada perdida como sus latidos
Missed call like her heartbeat
una estrella se murió
And a star died
y la dibuja y la veo
But I still see it's light
desde la nada envío
I send from nowhere
llamada en espera por si allí hace frío
Call on hold in case it's cold there
llamada perdida como sus latidos
Missed call like her heartbeat