Enjambre Reflejo english translation
Enjambre Reflejo song lyrics
Enjambre Reflejo translation
Me fui donde vive mi reflejo.
I went where my reflection lives.
Donde todo se lee al revés.
Where everything is read backward
Del otro lado del espejo.
From the other side of the mirror
Hoy surdo, antes era derecho.
Today left-handed, before right-handed
Cambié por el techo
I changed for the roof
y por otros desechos
And for other waste
a ti mi amor primero, me daña lo que quiero,
To you my love, what I love hurts me
y hoy si te veo me veo.
And today if I see you, I see myself
¿Qué será que cuando me ves me alumbras?
What is it that when you see me, you light me?
Se ve que soy gente de penumbras.
It is seen that I am a person of darkness
Te doy la espalda ya por reflejo,
I give you my back by reflex
de ti me alejo.
I stay away from you
Y a todos me he acercado,
And I've gotten close to everyone
todos me han rechazado,
Everyone has rejected me
como te he despreciado yo a ti,
How I have despised you
más a todos me aferro como tú a mí.
I cling to everyone like you to me
Cuando te veo me veo.
When I see you, I see myself
¿Qué será que cuando me ves me alumbras?
What is it that when you see me, you light me?
Se ve que soy gente de penumbras.
It is seen that I am a person of darkness
¿Qué será que cuando me ves todo se ilumina?
What is it that when you see me, everything illuminates?
Será que tú eres ente divina.
It is that you're a divine being