Enrique Iglesias Esperanza english translation
Enrique Iglesias Esperanza song lyrics
Enrique Iglesias Esperanza translation
Esperanza, dónde vas
Hope , where are you going
Ocultando tu mirada
hiding your look
De tristeza abandonada
Of abandoned sadness
En la soledad?
in the loneliness
Esperanza, créeme
hope, believe me
Yo no quise hacerte mal.
I did not mean to hurt you
Te suplico me comprendas
I beg you understand me
Si te defraudé
If you disappoint.
Esperanza te aseguro
Hope I can assure you
Que sin ti hoy nada tengo
Without you now I have nothing,
Que serás por siempre el ángel
That you will be forever the angel
De mis sueños
My dreams.
Aqui estoy, ya me ves
Here I am, I see,
Suplicándote perdón
Begging for forgiveness.
Si en verdad te fallé
If I really failed you
No fue esa mi intencion
Was not my intention.
Culpame y entierrame
Blame me and bury me
En el pecho tu dolor
In your chest pain,
Pero no te vayas nunca,
But do not go ever
No me ignores, por favor
On pass me, please.
Que difícil descubrir
That hard to find
El vacío en tu mirar
The emptiness in your eyes
Donde ardía aquel incendio
Where that fire was burning
Sobrenatural
Supernatural
Escondida en un rincón
Hidden in a corner
Con el mundo del revés
With the world upside down
Y que todo sea culpa
And that everything is fault
De mi estupidez.
Of my stupidity.
Aqui estoy, ya me ves
Here I am, I see,
Suplicándote perdón
Begging for forgiveness.
Si en verdad te fallé
If I really failed you
No fue esa mi intencion
Was not my intention.
Culpame y entierrame
Blame me and bury me
En el pecho tu dolor
In your chest pain,
Pero no te vayas nunca,
But do not go ever
No me ignores, por favor
On pass me, please.
Aqui estoy, ya me ves
Here I am, I see,
Suplicándote perdón
Begging for forgiveness.
Si en verdad te fallé
If I really failed you
No fue esa mi intencion
Was not my intention.
Culpame y entierrame
Blame me and bury me
En el pecho tu dolor
In your chest pain,
Pero no te vayas nunca,
But do not go ever
No me dejas, por favor
do not leave me Please.