Erkin Koray Saskin english translation
Erkin Koray Saskin song lyrics
Erkin Koray Saskin translation
Aşk şarabı içmesi hoştur şaşkın
It is pleasant to drink love wine, you dazed
Şarap peşinden koşmak boştur şaşkın
Dangling after wine is vain, you dazed
Bir o yana bir bu yana yatma şaşkın
Do not bow hither and thither, you dazed
Tenhalarda menhalarda bitmiş aşkın
Your love ended in desoletes, you dazed
Şaşkın sana ne dedim, sen ne yaptın
Dazed, what did I say to you, what did you do?
Dün gece gördüm seni ters yola saptın
I saw you last night, you turned to the wrong way
Bir o yana bir bu yana yatma şaşkın
Do not bow hither and thither, you dazed
Tenhalarda menhalarda bitmiş aşkın
Your love ended in desoletes, you dazed
Sana başka sözüm yok bu alem içinde
I have no word for you in this alem
Bir alemsin şaşkın sen alem içinde
Demented are you, dazed, you are on the booze
Bir o yana bir bu yana yatma şaşkın
Do not bow hither and thither, you dazed
Tenhalarda menhalarda bitmiş aşkın
Your love ended in desoletes, you dazed