Fayçal Azizi Hak a Mama english translation
Fayçal Azizi Hak a Mama song lyrics
Fayçal Azizi Hak a Mama translation
آ للا ماما، اذا عصينا حنا لله تايبين
O lady Mama, if we sin, to God we repent
الزين الزين ما نفوتو واخا و نموت بالحديد
The beauty the beauty i won't let it even if i die by iron
و تكون السنسلة عليا و يكون رسامها جديد
and the chain be on me, and be newly formed
و يكون رسامها جديد
and be newly formed
دڭ الخلالة
Fasten the Anklets
خراص كبار و نبالة و ميات ريالة
Larger ear rings, Bracelets, And One Hundred Coins
باش نكافي حسان ماما
All to please the beauty of Mama
هاك آ ماما
Hak a Mama
دڭ الخلالة
Fasten the Anklets
خراص كبار و نبالة و ميات ريالة
Larger ear rings, Bracelets, And One Hundred Coins
باش نكافي حسان ماما
All to please the beauty of Mama
دڭ الخلالة
Fasten the Anklets
خراص كبار و نبالة و ميات ريالة
Larger ear rings, Bracelets, And One Hundred Coins
باش نكافي حسان ماما
All to please the beauty of Mama
خبز السرغينة
Sarghina's bread
ما ناكل فيه ما ندوقو
I won't eat or taste it
يخلي مولاتو
Curse his maker
بنت حليمة اللي عجناتو
Helima's daughter who baked it
علاش يا محبوبي
why my love
شهاد العملة عملت فيا
what this act you did to me
كثرت عجوبي
I make many wonders
شفيت الحاسدين فيا
I make my enemies rejoiced
هاك آ ماما
Hak a Mama
علاش يا محبوبي
why my love
شهاد العملة عملت فيا
what this act you did to me
كثرت عجوبي
I make many wonders
شفيت الحاسدين فيا
I make my enemies rejoiced
علاش يا محبوبي
why my love
شهاد العملة عملت فيا
what this act you did to me
كثرت عجوبي
I make many wonders
شفيت الحاسدين فيا
I make my enemies rejoiced
مولاي ابراهيم صاحب الفوضى
O My lord Ibrahim, You with your many saints
راه يقضي حوايجي و نقولو لفعالة
Shall aided me and keep bad luck off me
دڭو الخلالة
Fasten the Anklets
خراص كبار و نبالة و ميات ريالة
Larger ear rings, Bracelets, And One Hundred Coins
باش نكافي حسان ماما
All to please the beauty of Mama
هاك آ ماما عطي لماما
Hak a Mama give to Mama
دڭ الخلالة
Fasten the Anklets
خراص كبار و نبالة و ميات ريالة
Larger ear rings, Bracelets, And One Hundred Coins
باش نكافي حسان ماما
All to please the beauty of Mama
دڭ الخلالة
Fasten the Anklets
خراص كبار و نبالة و ميات ريالة
Larger ear rings, Bracelets, And One Hundred Coins
باش نكافي حسان ماما
All to please the beauty of Mama
علاش يا محبوبي
why my love
شهاد العملة عملت فيا
what this act you did to me
كثرت عجوبي
I make many wonders
شفيت الحاسدين فيا
I make my enemies rejoiced
علاش يا محبوبي
why my love
شهاد العملة عملت فيا
what this act you did to me
كثرت عجوبي
I make many wonders
شفيت الحاسدين فيا
I make my enemies rejoiced