Gary Valenciano Gaya Ng Dati english translation
Gary Valenciano Gaya Ng Dati song lyrics
Gary Valenciano Gaya Ng Dati translation
Dati-rati
Back then
Laman ng puso mo ay ang pangalan Ko
your heart contains only my name
Lagi Ako sa isip mo
and I'm always on your mind
Dati-rati
Back then
Inaawitan pa labi ay may ngiti
there were serenades with your lips always in a smile
Mga mata'y nagniningning
and eyes were sparkling
Ngunit ngayon nagbago ka
but now, you've changed
Nasa'n na ang init ng pagsinta
the passion of your love, where did it go?
Pangako mo'y hindi magwawakas
your promise will never end
Di ba't noon
remember the time
Samyo ng bulaklak at ihip ng hangin ay kapansin-pansin
when the fragrance of flowers and blow of the wind were noticeable
Di ba't noon takbo ng oras ay di mo napapansin
remember when you barely notice the flow of time
Laging naglalambing
always showing affection
Ngunit ngayon naglaho na
but now, it disappeared
Sigla't tamis ng iyong pagsinta
the energy and sweetness of your romance
Pagmamahal Ko ba'y kailangan pa
My love, do you still need it?
Ooh
Ooo
Dati-rati
Back then
Mga pangako Ko'y kandungan mo't lakas
my words were your shelter and source of strength
Sa pagsubok ay kay tatag
the trials of life you endured
Di ba't noon
remember the time
Sa kaibigan mo'y Akong bukambibig
when you always talked about Me to your friends
Bakit ngayo'y anong lamig
Why now the indifference?
Di mo alam Ako'y nasasaktan
You have no idea that I am hurting
Sa di pagpansin sa Aking pagmamahal
for your neglect of my love
Lumapit ka't Ako'y naghihintay
come here because I'm waiting
Naghihintay, ohh
waiting, ooo
Ako'y nasasaktan
I'm hurting
Sa di pagpansin sa aking pagmamahal
for your neglect of my love
Lumapit ka't ako'y naghihintay
come here because I'm waiting
Di mo alam Ako'y nasasaktan
You have no idea that I am hurting
Sa di pagpansin sa Aking pagmamahal
for your neglect of my love
Lumapit ka't Ako'y naghihintay
come here because I'm waiting
Panginoon
God
Ako'y nabulag ng mandarayang mundo
I have been blinded by this cheating world
Ako ay patawarin Mo
would You please forgive me
Mula ngayon ang buhay kong ito'y
from now on, my life
Iaalay sa Iyo gamitin mo ako
will be offered for You, make me a vessel
Gaya ng dati
Just like before...
Gaya ng dati
Just like before...
Gaya ng dati
Just like before...