Golden Ganga Aire english translation
Golden Ganga Aire song lyrics
Golden Ganga Aire translation
Fresca brisa matutina.
Fresh morning breeze
Muy buenos dias señorita regadera,
Good Morning miss shower cabin
permiteme que te cuente que hoy tengo
let me tell you that today I have
una cita de amor, asi que avienta el agua
a love date, so throw that water
pronto por favor, no quiero llegar tarde,
fast please, I don't want to be late
para por lo menos parecer puntual con ella.
so I can at least seem punctual with her
Huy!! es que si la vieras!!
Ay!! if you saw her
ella es una showdiga., que ya salgo a la calle
she is a showdiga, that I go to the street
y todo se ve muy bien, y me digo ella quiere algo serio man, y me hace tan feliz
and everything looks very good, and she told me she wanted something serious man, and it makes me so happy
que me regale una sonrrisa, que aterrisa
that she gives a smile, that is better
sobre cuelquiera que se atraviese en
than anything that crosses in
mi prisa, yo sigo mi camino con urgencia
my hurry, I keep going my way with urgency
a mi no me importa nada porque todo lo qe
nothing matters to me because all I want
quiero es verla,
is see her
y como pasa lento el tiempo, y todo lo que
and how the time goes slow, and all I
quiero es verla.
is see her
Y pedaleando en mi rila yo solo siento el aire,
and pedaling my bike I only feel the air
y me recuerde el aroma de su cuello
that reminds me of the scent of her neck
que sentimiento tan bello.
what a beautiful feeling!
Quiero sentir el aire,
I want to feel the air
que me recuerde el aroma de su cuello,
that reminds of the scent of her neck
que sentimiento tan bello.
what a beautiful feeling!
Y ella me quiere a mi, en sus ojos lo vi
and she wants me, I saw it in her eyes
ayer lo descubri.
I found out yesterday
Ella me quiere a mi, en sus ojos lo vi,
She wants me, I saw it in her eyes
ayer lo descubri.
I found out yesterday
Y ahora que te tengo frente a frente
And now that I have you face to face
me da tanto gusto que nos mire la gente,
I'm so glad the the people look at us
porque te tengo que decir,
because I have to tell you
que desde que te conoci me la paso
that since I met you I spend my time
alucinando con alucinarte como me alucinas.
Hallucinating with hallucinating you how you hallucinate me
Huy!! te imaginas!!
Ay!! can you imagine?!
te ofresco un amor serio pero divertido,
I offer you a serious but fun love
yo no vine aqui por uno,
I didn't come here for one
si tu quieres yo te llevo en los diablitos de mi bici hasta tu casa, para ver que pasa,
if you want I'll take you in the back of my bike all the way to your house, to see what happens
quien quita le apuntamos los primeros besitos a nuestra cita,
who says we can't start adding our fist kisses to our date
mamasita!
gorgeous!
Ayudame a sentir el aire,
Help me feel the air
que me recuerde el aroma de tu cuello,
that reminds me of the scent of your neck
que sentimiento tan bello.
what a beautiful feeling!
Quiero sentir el aire,
I want to feel the air
que me recuerde el aroma de tu cuello,
that reminds me of the scent of your neck
que sentimiento tan bello!
what a beautiful feeling!
Ella me quiere a mi,
She wants me
en sus ojos lo vi,
I saw in her eyes
ayer lo descubri.
I found out yesterday
Ella me quiere a mi,
She wants me
en sus ojos lo vi,
I saw in her eyes
ayer lo descubri.
I found out yesterday