Guckkasten 만드라크 song lyrics

Geu-dae ma-meul taam-naet-dun na-ui so-na-gui-neun tan-sung-eul il-ko / My claws that coveted your heart lost their elasticity,

Mo-deun gul no-eun chae moo-gi-ryuk-hae-ji-go / Let go of everything and became lethargic

Na-ma-eet-neun gun ma-mo-dwe-uh-buh-rin ho-heup-poon / And what is left is but abraded breaths

Si-guh-buh-rin na-ui ga-seu-meun hwang-moo-ji-ga dwe-uh-buh-ryut-go / My cold heart became a wasteland

Si-ah-seul poo-mut-dun nae ee-beun uh-neu-sae ma-seul ee-rut-go / My mouth that once held seeds has already lost its taste

Toh gi-maan so-ge young-geu-ne / And ripens again with deceit

Gi-reum-jin yul-mae so-ge soo-muh meh-mal-raat dun na-ui no-rae-neun / My song, hidden within a fat fruit and dried

Ne gui-eh dat-ji-do mo-tan chae heu-tuh-juh / Disperses before it reaches your ears

Si-reum-up-si naan no-rael boo-reu-ne / Thus I sing with no sorrow

Si-puh-rut-ge mung-ee deun huh-gong-eh-da so-neul hui-jut-go / I whisk my hands into the void bruised blue

Si-deul-uh-buh-rin ho-heu-beun nae-ge tuh-ruh-ji-ne / And the wilted breath falls on me

Si-puh-rut-ge mung-ee deun huh-gong-eh-da so-neul hui-jut-go / I whisk my hands into the void bruised blue

Si-deul-uh-buh-rin ho-heu-beun nae-ge tuh-ruh-ji-ne / And the wilted breath falls on me

Chuh-cham-han hyang-gi-reul mae-jut-dun sul-ee-geun ho-heu-beun ah-jik-do / The unripe breath that bore a horrible scent still

Ji-do-kan hyang-gi-reul nae-poo-muh seu-ra-rin poo-ri-reul nae-ri-ne / Spouts a terrible scent and grows a bitter root

Si-puh-rut-ge mung-ee deun huh-gong-eh-da so-neul hui-jut-go / I whisk my hands into the void bruised blue

Si-deul-uh-buh-rin ho-heu-beun nae-ge tuh-ruh-ji-ne / And the wilted breath falls on me