Gülçin Ergül Bir Tanecik Aşkım english translation
Gülçin Ergül Bir Tanecik Aşkım song lyrics
Gülçin Ergül Bir Tanecik Aşkım translation
Küsmeyelim
Let's not be angry with each other
Hiç mi hiç küsmeyelim
Let's not ever be angry with each other
Kavga etmeyelim
Let's not fight
Emsalsiz sevgilim
My unique lover
Hiç darılmayalım
Let's take no offence
Sus pus somurtmayalım
Let's not sulk in silence
Ben yoksa n'aparım
If so, what would i do?
Gel bir sarıl bakalım
Come and hug me
Kıyamam dayanamam ben sana
I never have the heart to hurt you
Bir tanecik aşkım
My one and only love
Mum gibi eriyorum sana
I'm melting like a candle for you
Sensiz her an ziyan
Everytime I'm not with you is a waste
Tamamlanıyorum sarılınca
I feel complete when I hug you
Bir tanecik aşkım
My one and only love
Mum gibi bitiyorum sana
I'm finishing like a candle for you
Senden başkası yalan
Everyone except you is a lie
Tutun bana hiç bırakma
Hold me, never let me go
E hadi!
Come on
Ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh
Aah!
Aah
Ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh
Üzülmeyelim
Let's not be sad
Hiç mi hiç üzmeyelim
Let's never be sad
Seninle hep gülelim
Let's always smile with you
Emsalsiz sevgilim
My unique lover
Aah! Hiç kırılmayalım
Let's not be hurt
Hiç mi hiç kırmayalım
Let's not hurt each other
Ben sensiz n'aparım
What would i do without you
Gel bir sarıl bakalım
Come and hug me
Kıyamam dayanamam ben sana
I never have the heart to hurt you
Bir tanecik aşkım
My one and only love
Mum gibi eriyorum sana
I'm melting like a candle for you
Sensiz her an ziyan
Everytime I'm not with you is a waste
Tamamlanıyorum sarılınca
I feel complete when I hug you
Bir tanecik aşkım
My one and only love
Mum gibi bitiyorum sana
I'm finishing like a candle for you
Senden başkası yalan
Everyone except you is a lie
Tutun bana hiç bırakma
Hold me, never let me go
E hadi!
Come on
Ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh
Aah! Aşkım
aah! my love
Ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh
Bir tanecik bir tanecik bir tanecik aşkım
My only one, My only one, My one and only love
Mum gibi eriyorum sana
I'm melting like a candle for you
Sensiz her an ziyan
Everytime I'm not with you is a waste
Tamamlanıyorum sarılınca
I feel complete when I hug you
Bir tanecik aşkım
My one and only love
Mum gibi bitiyorum sana
I'm finishing like a candle for you
Senden başkası yalan
Everyone except you is a lie
Tutun bana hiç bırakma
Hold me, never let me go
E hadi!
Come on
Ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh
Aah!
Aah
Ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh
Bir tanecik aşkım
My one and only love