Happoradio Hirsipuu english translation
Happoradio Hirsipuu song lyrics
Happoradio Hirsipuu translation
Koetapa estää teinityttöä rakastumasta
Try to stop a teenage girl from falling in love
Morsianta häiden aattoiltana ahdistumasta
A bride from feeling anxious during the wedding day
Koetapa estää mua sinuun tarttumasta
Try to stop me from grabbing you
Koetapa saada puli pyhyydestä juopumaan
Try to make a hobo drunk from holiness
Läski lapsi suklaapatukastansa luopumaan
A fat child to give their chocolate bar
Koetappa saada minut susta irrottamaan
Try to make me let go of you
Roikun sinussa kuin hirsipuussa
I'm holding onto you like onto a gallows
Kielon kukkia suussa ja vailla huolta
With lilies-of-the-valley in my mouth, needing care
Roikun sinussa kuin hirsipuussa
I'm holding onto you like onto a gallows
Koiranpentuna luussa
like a puppy holding onto a bone
Voi mielipuolta
Oh a lunatic
Koetapa estää järjenvaloani sumentumasta
Try to stop my sense from becoming blurry
Yössä Mikonkadun sinun syleilyysi jonottamasta
From queueing to your embrace in the night of Mikonkatu
Koetapa estää mua sinuun hukkumasta
Try to stop me from drowning into you
Roikun sinussa kuin hirsipuussa
I'm holding onto you like onto a gallows
Kielon kukkia suussa ja vailla huolta
With lilies-of-the-valley in my mouth, needing care
Roikun sinussa kuin hirsipuussa
I'm holding onto you like onto a gallows
Koiranpentuna luussa
like a puppy holding onto a bone
Voi mielipuolta
Oh a lunatic
Kohta minä olen katki
Soon I'm broken
Pian olen poikki
Soon I'm in two
Jos vene ei valmistu ja naulat kaatuu jokeen
If the boat doesn't finish and the nails fall into the river
Roikun sinussa kuin hirsipuussa
I'm holding onto you like onto a gallows
kielon kukkia suussa ja vailla huolta
With lilies-of-the-valley in my mouth, needing care
Roikun sinussa kuin hirsipuussa
I'm holding onto you like onto a gallows
Koiranpentuna luussa
like a puppy holding onto a bone
Voi mielipuolta
Oh a lunatic