Irina Rimes Haina Ta english translation
Irina Rimes Haina Ta song lyrics
Irina Rimes Haina Ta translation
Timpul, zboară, altfel când taci...
Time flies in a different way when you're being quiet
Prăpastie între noi şi cad, cad, cad
A gulf between us and I'm falling , falling , falling
Te simt când m-atinge lumina cu, cu raza ei
I feel you when light touches me with it's beam
Te simt când m-adie vântul şi-mi flutură părul,
I feel you when the wind wafts me and my hair waves
Văd prin, văd prin ochii tăi
I see in, I see in your eyes
Poartă-mă, rupe-mă, atinge-mă, sărută-mă
Wear me, break me, touch me, kiss me
Vreau să transpir sub gura ta
I want to sweat by your mouth
Ia-mă, ajută-mă, te rog, ascultă-mă
Take me, help me, please, listen to me
Vreau să mă îmbraci că eu sunt haina ta
I want to dress up cause I'm yours (coat)
Eu sunt haina ta, eu sunt haina ta,
I'm your coat, I'm your coat
Eu sunt haina ta, eu sunt haina ta...
I'm your coat, I'm your coat
Ia-mă, ia-mă...
Take me, take me..
Am păstrat aroma ta,
I've kept your smeel
Acolo în capul meu, undeva
There in my head, somewhere
Acolo-i locul tău de zi
There is your place of day
Noaptea eşti în altă parte
The night is in another part
Tot te simt pe spate şi în piept,
Everything you feel on your back and in your chesr
Finalul nu-l mai ştiu
You won't know the end
Adună-mă tu că eu nu pot,
Collect me because I can't
Ia-mă tu, te rog, de tot
Take me, please, everything
Foloseşte-mă, lasă...
Use me, let...
E ultima oară
It's a last time
Când am lăsat să mă doară
When I let it to hurt me
Promit, data viitoare nu va fi,
I promise, the next time it won't be
Acum...
Now..
Poartă-mă, rupe-mă, atinge-mă, sărută-mă
Wear me, break me, touch me, kiss me
Vreau să transpir sub gura ta
I want to sweat by your mouth
Ia-mă, ajută-mă, te rog, ascultă-mă
Take me, help me, please, listen to me
Vreau să mă îmbraci că eu sunt haina ta
I want to dress up cause I'm yours (coat)
Eu sunt haina ta, eu sunt haina ta,
I'm your coat, I'm your coat
Eu sunt haina ta, eu sunt haina ta...
I'm your coat, I'm your coat
Ia-mă, ia-mă
Take me, take me..
Ajută-mă, te rog
Help me, please
Ascultă-mă,
Listen to me
Vreau să mă îmbraci că eu sunt haina ta
I want to dress up cause I'm yours (coat)
Eu sunt haina ta, eu sunt haina ta,
I'm your coat, I'm your coat
Eu sunt haina ta
I'm your coat
Eu sunt haina ta, eu sunt haina ta, da, da
I'm your coat, I'm your coat, yeah, yeah, yeah
Tu poartă-mă, rupe-mă, îndinde-mă, îmbracă-mă
Wear me, break me, stretch me, dress me up
Poartă-mă, rupe-mă, poartă-mă...
Wear me, break me, wear me..
Timpul, zboară, altfel când taci...
Time flies in a different way when you're being quiet