Kaizers Orchestra Die Polizei english translation
Kaizers Orchestra Die Polizei song lyrics
Kaizers Orchestra Die Polizei translation
Det var seint og eg var på vei ifrå Tyskland til Polen
It was late and I was on my way from Germany to Poland
De vil ha alt eg har hørt og alt eg har sett
They want to know everything I've heard, and everything I've seen
Die Polizei, die Polizei, die Polizei
[in German] The police, the police, the police
De vil ha alt eg har hørt, die Polizei
They want to know everything I've heard, and everything I've seen, the police
Og det var blitt kjent eg bar på et dokument
And they'd found out that I carried a document
av en sånn karakter som gjorde at de tok meg inn
of a kind that made them take me in
og spurte meg ut
and question me
Die Polizei, die Polizei, die Polizei
[in German] The police, the police, the police
De tok meg inn, de spurte meg ut, die Polizei
They took me in, they questioned me, the police
We know who you are
We know who you are
We know everything about you
We know everything about you
and we know where you live
And we know where you live
and we know where you live
And we know where you live
Men herr Polizei, herr Polizei
But Mr. Police, Mr. Police
Du finner meg aldri igjen
You'll never find me again
for eg har gått av stien, herr Polizei
Because I have left the path, Mr. Police
Du ser meg aldri igjen
You will never see me again
Og eg sprang. Gud vet kor eg sprang
And I ran. God knows how I ran
Men eg såg ingenting
But I saw nothing
For alt eg vet sprang eg i ring
For all I know, I ran in circles
Men de klarte ikkje følge med
But they couldn't follow me
Die Polizei, die Polizei, die Polizei
[in German] The police, the police, the police
De klarte ikkje følge med, die Polizei
They couldn't follow me, the police
We know who you are
We know who you are
We know everything about you
We know everything about you
and we know where you live
And we know where you live
and we know where you live
And we know where you live
Men herr Polizei, herr Polizei
But Mr. Police, Mr. Police
Du finner meg aldri igjen
You'll never find me again
for eg har gått av stien, herr Polizei
Because I have left the path, Mr. Police
Herr Polizei, herr Polizei
Mr. Police, Mr. Police
Du finner meg aldri igjen
You'll never find me again
for eg har gått av stien, herr Polizei
Because I have left the path, Mr. Police
Du ser meg aldri igjen
You will never see me again
Du ser meg aldri igjen
You will never see me again
Du ser meg aldri igjen
You will never see me again