Lena Chamamyan بالي معك english translation

Lena Chamamyan بالي معك song lyrics

Lena Chamamyan بالي معك translation

بالـي مـعـاك بالي بالي بالي بالي يا بو الجبين عالي عالي عالي عالي

my mind is with you the one with the high forehead

وحـيـاة سـواد عينيـك يا حبيبي غيرك ما يحلا لي

I swear by the darkness of your eyes my love you are the only one I desire

عـمـري ما راح يرتاح يا حبيبي والشـوق بقلبي يزيد

I will never rest my love and i miss you more and more

فـكـري مـعاك سـوّاح يا حبيبي وغيرك ما يحلا لي

my mind is destracted with you you are the one I desire

ولّـعـتـنـي بحـبّـك يا حبيبي وقلبي بهواك مشغول

your love set me on fire and my heart adores you and busy

بيرِشّ سِـحـر بيقـول يا حبيبي غيرك ما يحلا لي

spraying magic saying my love you are the one I desire

بالـي مـعـاك بالي بالي بالي بالي يا بو الجبين عالي عالي عالي عالي

my mind is with you the one with the high forehead

وحـيـاة سـواد عينيـك يا حبيبي غيرك ما يحلا لي

I swear by the darkness of your eyes my love you are the only one I desire

مـهـمـا تشـوف عيني يا حبيبي من الجمال ألوان

no matter what beautiful colours my eye will see

ما بعشـق غـيـرك آه يا حبيبي وغيرك ما يحلا لي

i will love only you oh you are the one I adore

إلـهـي يجـمـعـنـا يا حبيبي ونعيش سوا على طول

may God gather us my love and may we live together for ever

يكفيني طـال صـبري يا حبيبي وغيرك ما يحلا لي

I have been patient for too long and you are the one I adore

بالـي مـعـاك بالي بالي بالي بالي يا بو الجبين عالي عالي عالي عالي

my mind is with you the one with the high forehead

وحـيـاة سـواد عينيـك يا حبيبي غيرك ما يحلا لي

I swear by the darkness of your eyes my love you are the only one I desire

الـقـلـب لـو قـال آه يا حبيبي آهـاتـه تكـويني

and if the heart said oh my love your pain destroys me

إيمتـى بـقـا الـدنيـا يا حبيبي بقربك ح تحلا لي

when we are together life becomes sweet

بالـي مـعـاك بالي بالي بالي بالي يا بو الجبين عالي عالي عالي عالي

my mind is with you the one with the high forehead

وحـيـاة سـواد عينيـك يا حبيبي غيرك ما يحلا لي

I swear by the darkness of your eyes my love you are the only one I desire