Les Discrets Après l'ombre english translation
Les Discrets Après l'ombre song lyrics
Les Discrets Après l'ombre translation
Ce matin, près du bois
This morning, near the forest
Elle se tenait là, près de moi
She was standing, here next to me
Dans les Forêts, elle s'engouffre,
Into the forest, she rushes
M'attirant dans son souffle.
Pulling me in her breath
Dans la Terre plus de pas
In the land, more steps
Dans les Pierres plus de toi
In the rocks, more of you
Sombre, obscure, Révèle-toi, je suis là
Obscure and beautiful, I forget you
À la chapelle, tremble
In the chapel trembles
Une gorge se déploide
A throat is shaken out
Ôte moi le cri
Remove my cry
Vole une vie au delà de la Lumière
Take a scream from me, steal a life
Sombre, belle, ja t'oublie.
Obscure, beautiful, I forget you
Dépourvu de mon Âme, libéré de ta voix.
Lacking my soul, freed from your voice