León Larregui Visiones english translation
León Larregui Visiones song lyrics
León Larregui Visiones translation
Despierto en medio de la noche con una visión del futuro
I wake in the middle of the night with a vision of the future
De civilizaciones enteras, enterradas bajo la arena
Entire civilizations, buried under the sand
No tiene caso vivir temiendo a todo, no y a todos
There is no point to live being afraid of it all, afraid of everyone
Ya no me queda tanto tiempo como antes, no, ya no
I don't have much time as before, no, not any more
Hoy con más razón, porque hoy te tengo a ti
Specially now, now that I have you
La vida no se vive con temor
Life is not to be feared
Eso solo trae... conflicto
Fear only brings conflict
No te dejes engañar, todo es un mismo organismo
Don't be fooled, everything is a single organism
Que comparte la misma conciencia e ilusión
Sharing the same consciousness and ilusión
[Pre-Chorus]
Pre-choir
No estamos separados el uno del otro, no, no es cierto
We are not selves apart from one another, no, it's not true
Somos diferentes versiones del mismo ser y algoritmos
We are different versions of the same being and algorithms
Hoy con más razón, porque hoy te tengo a ti
Specially now, now that I have you
La vida, no se vive con temor
Life is not to be feared
Y hoy con más razón, porque hoy te tengo a ti
Specially now, now that I have you
La vida se vive con amor, hay amor
Life is to be enjoyed with love, there is love
Tengo visiones del futuro, desplantes tóxicos
I have visions of the future, toxic visions
(con amor)
With love
Tengo esperanzas que podamos recobrar el mundo
I have hope that we will take our world back
(Ahhh)
Ahhh
Tengo visiones del futuro, desplantes tóxicos
I have visions of the future, toxic visions
(Hay amor)
There is love
Tengo esperanzas que podamos recobrar el mundo
I have hope that we will take our world back
(Hmm)
Hmm
Tengo visiones del futuro, desplantes tóxicos
I have visions of the future, toxic visions
(Hay amor)
There is love
Tengo esperanzas que podamos recobrar el mundo
I have hope that we will take our world back
Con visiones del futuro, desplantes to...
With visions of our future, toxic visions