Lillasyster Kräkas english translation
Lillasyster Kräkas song lyrics
Lillasyster Kräkas translation
Hon var 18 år, hon hade rågblont hår
She was 18, she had dirty blonde hair
den där perfekta flickan man aldrig får
that perfect girl you never get
och sättet hennes kropp rörde sig
and the way her body moved
under en mötley crue top var ett under
under a Motley Crue top was a wonder
en perfekt harmoni från tonårens höst
a perfect harmony of teens and autumn
skapad av hennes perfekta bröst
created by her perfect breasts
och att se henne dansa till det stenhårda ljudet av
and to see her dance to the sound of hard rock
Panteras I'm Broken, borde va förbjudet
Pantera I'm Broken, should be prohibited
Och allting med dig var det jag ville ha
And everything with you was what I wanted
förutom att jag aldrig var tillräckligt bra
except that I was never good enough
nu är jag värdelös och du någon annans
now I'm worthless and you are someone else's
och det gör mig riktigt förbannad
and that makes me really angry
När jag tänker på din lena kropp
When I think of your soft body
vet du vad jag tänker,
you know what I think,
då vill jag kräkas
then I want to vomit
Hon var 1, 63 och ganska smal
She was 5"4' and pretty slim
hennes blick var sval som en december dag
her gaze was cool as a December day
och hennes lilla bak i hennes baggy jeans
and her little back in her baggy jeans
var det bästa jag sett hon var så jävla fin
was the best thing I've seen, she was so damn fine
och orden hon sa dom var alltid bra
and the words she said they were always good
spelar ingen roll va hon sa det var så bra
No matter what she said it was so good
för vad hon än sa så var det till mig
for whatever she said it was to me
den där fantastiska varelsen var min tjej
that great creature was my girl
Och du tog mig med på en vacker väg
And you took me on a scenic route
kantad av plommon och japanska träd
lined with plum and Japanese trees
men plötslig var jag ensam för du bara stanna
but suddenly I found myself alone
och det gör mig jävligt förbannad
and that makes me really angry
När jag tänker på din lena kropp
When I think of your soft body
vet du då vad jag tänker,
you know what I think,
då vill jag kräkas
then I want to vomit
När jag tänker på din lena kropp
When I think of your soft body
vet du då vad jag tänker,
you know what I think,
då vill jag kräkas
then I want to vomit
Kräkas, jag vill allt!
Vomit, I want it all!