Liran Danino Lalechet english translation
Liran Danino Lalechet song lyrics
Liran Danino Lalechet translation
אם לא תחכי לי בסופו של היום,
If you don't wait for me at the end of the day
תהיי חלום שעה בשעה
Be an hour-long dream
אם תלכי ממני בסופו של דבר,
If you leave me in the end
מה שנשאר יהיה חסר השראה
What remains will be uninspired
אם את עקבותייך לא אדע לנחש,
If I follow your footsteps, I'll not know how to guess
אני לוחש לך, יש בי דמעה
I whisper to you, I have a tear
אם תלכי ממני לשדה של אחר,
If you go from me to another's field
לא אוותר לך אולי את טועה
I won't give up. Maybe you're wrong
וללכת זה נותן לי כוח
And *'go' it gives me strength (*Lalechet)
בלילות רק איתך והלב הוא שלך
At night only with you and my heart is yours
וללכת נותן את הכוח, לא להיות שלם
And go give the power, not be whole
אני רוצה
I want
אם את עקבותייך לא אמצא לעולם
I'll never find your footprints
ואם כולם יגידו עזוב
And if everyone says to leave
לא אפסיק ללכת בשבילך, אהבה,
I'll not stop walking for you, love
תהיי קרובה יהיה לנו טוב
Be close and we'll be good
וללכת זה נותן לי כוח
And *'go' it gives me strength (*Lalechet)
בלילות רק איתך והלב הוא שלך
At night only with you and my heart is yours
וללכת נותן את הכוח, לא להיות שלם
And go give the power, not be whole
אני רוצה
I want
אני הולך, אני הולך
I'm going, I'm going
וללכת זה נותן לי כוח
And *'go' it gives me strength (*Lalechet)
בלילות רק איתך והלב הוא שלך
At night only with you and my heart is yours
וללכת נותן את הכוח, לא להיות שלם
And go give the power, not be whole
אני רוצה
I want