Los Claxons La Posibilidad english translation
Los Claxons La Posibilidad song lyrics
Los Claxons La Posibilidad translation
Jamás imaginé la posibilidad
I never imagined the possibility
De que alguien como yo tendría oportunidad
that someone like me would have the opportunity
De hacer a un lado todo para ser feliz
To brush everything aside to be happy
Y no pedirle a nadie nada a cambio
And to not ask anyone for anything in return
Pasé un buen tiempo recorriendo la ciudad
I spent a fair time walking round the city
Dejando en el camino lo que está de más
Leaving on the road what is unnecessary
Sin una idea clara de lo que es hogar
without a clear idea of what home is
Me iba sintiendo un poco más cercano
I was feeling a little closer
Y volteé hacia atrás
So I turned back
Dando gracias al pasado
Giving thanks to the past
Y al voltear de nuevo hacia al frente
And when I turned to the front again
Te encontré a mi lado
I found you beside me
Y desde ahí
So from there on
Solo miro hacia el frente
I just look forward
Contigo a lado es fácil caminar, uuuh
It's easy to walk with you by my side
Te vi llegar
I saw you arrive
entre un montón de gente
from among a lot of people
Las leyes del camino conspiraron para mi
The laws of the path conspired for me
Para poder tenerte hoy aquí
So I could have you here today
Jamás imaginé la posibilidad
I never imagined the possibility
Que alguien como yo tendría oportunidad
that someone like me would have the opportunity
De que alguien como tu también pensara en mi
That someone like you thought about me too
Y darlo todo sin pedir a cambio
And to give everything without asking anything in return
Pasé un buen tiempo recorriendo la ciudad
I spent a fair time walking round the city
Dejando en el camino lo que está de más
Leaving on the road what is unnecessary
Sin una idea clara de lo que es hogar
without a clear idea of what home is
Me iba sintiendo un poco más cercano
I was feeling a little closer
Y volteé hacia atrás
So I turned back
Dando gracias al pasado
Giving thanks to the past
Y al voltear de nuevo hacia al frente
And when I turned to the front again
Te encontré a mi lado
I found you beside me
Y desde ahí, solo miro hacia el frente
So from there on I just look forward
Contigo a lado es fácil caminar, uuuh
It's easy to walk with you by my side
Te vi llegar, entre un montón de gente
I saw you arrive from among a lot of people
Las leyes del camino conspiraron para mi
The laws of the path conspired for me
Para poder tenerte aquí
So I could have you here today
Y desde ahí, solo miro hacia el frente
So from there on I just look forward
Contigo a lado es fácil caminar, uuuh
It's easy to walk with you by my side
Te vi llegar, entre un montón de gente
I saw you arrive from among a lot of people
Las leyes del camino conspiraron para mi
The laws of the path conspired for me
Para poder tenerte hoy aquí
So I could have you here today