Madh In cerca di un senso english translation
Madh In cerca di un senso song lyrics
Madh In cerca di un senso translation
noi siamo diventati come polvere
We have become like dust
pagine coperte dalla cenere
Pages covered in ashes
e non ci importa più chi ha vinto e chi ha perso
And we don't care anymore about who won and who lost
in fondo siamo nati in cattività
After all we were born slaves
l'indifferenza non è un'arma ma la nostra difesa
Indefference is not a weapon, but our defence
l'amore è la tregua ah ah
Love is the truce ah ah
eh che cosa c'è sei ancora qui
Eh what is it? Are you still here?
non senti come è cambiato il vento
Don't you feel the wind has changed?
eh e va così, noi siamo qui
Eh and it goes like this, we are here
siamo animali in cerca di un senso
We are animals looking for meaning
oooh ohhhh
Oooh ohhhh
siamo animali in cerca di un senso
We are animals looking for meaning
oooh ohhhhh
Oooh ohhhh
siamo animali in cerca di un senso
We are animals looking for meaning
noi giganti divorati dai più piccoli
We, giants devoured by the little ones
non riconosciamo i nostri simili
We don't recognise our similars
se anche un bacio sa di ferro e cemento
If even a kiss tastes like iron and concrete
e compriamo dosi di felicità
And we buy doses of happiness
e in tutta questa guerra che non ha una scusa
And in all this war with no excuse
l'amore è la tregua ah ah
Love is the truce ah ah
eh che cosa c'è
Eh what is it?
sei ancora qui
Are you still here?
non senti come è cambiato il vento
Don't you feel the wind has changed?
eh va cosi
Eh it goes like this
noi siamo qui
We are here
siamo animali in cerca di un senso
We are animals looking for meaning
eh dimmi sei qui, senza un perché
Eh tell me, are you here without a reason?
noi siamo come persi nel tempo
We are like lost in time
noi siamo come lacrime al vento
We are like tears in the wind
siamo animali in cerca di un senso
We are animals looking for meaning
di essere animale io non mi spavento
I'm not scared of being an animal
sono in grado di controllare l'istinto
I'm capable of controlling my instinct
se mi hanno tolto tutto io me lo riprendo
If they have taken everything from me, I'm gonna take it back
se non mi dai la tregua no che non mi fermo
If you don't give me a break, no, I won't stop
di essere animale io non mi spavento
I'm not scared of being an animal
sono in grado di controllare l'istinto
I'm capable of controlling my instinct
se mi hanno tolto tutto io me lo riprendo
If they have taken everything from me, I'm gonna take it back
siamo animali in cerca di un senso
We are animals looking for meaning
animali, animali, siamo animali in cerca di un senso
Animals, animals, we are animals looking for meaning
animali, animali, siamo animali in cerca di un senso
Animals, animals, we are animals looking for meaning
che cosa c'è, sei ancora qui, non senti come è cambiato il vento
What is it? are you still here? Don't you feel the wind has changed?
eh va cosi, noi siamo qui
Eh it goes like this, we are here
siamo animali in cerca di un senso
We are animals looking for meaning
dimmi sei qui, senza un perché
Tell me, are you here without a reason?
noi siamo come persi nel tempo
We are like lost in time
noi siamo come lacrime al vento
We are like tears in the wind
siamo animali in cerca di un senso
We are animals looking for meaning
animali, animali, (woo, wooo) siamo animali in cerca di un senso
Animals, animals, (woo, wooo) we are animals looking for meaning
animali, animali, (woo, wooo) siamo animali in cerca di un senso
Animals, animals, (woo, wooo) we are animals looking for meaning
animali, animali, (woo, wooo) siamo animali in cerca di un senso
Animals, animals, (woo, wooo) we are animals looking for meaning
animali, animali, (woo, wooo) siamo animali in cerca di un senso
Animals, animals, (woo, wooo) we are animals looking for meaning