Marion Aunor Oo Nga Pala english translation
Marion Aunor Oo Nga Pala song lyrics
Marion Aunor Oo Nga Pala translation
Kamusta ka na?
How are you?
Ang tagal na natin di nagkita Ayos ka lang ba?
It's been so long since we saw each other. Are you doing fine?
May problema bang dala dala
Do you have any problems that you're carrying?
Napansin ko parang pumapayat
I noticed that you're getting skinny
Pag-ibig natin ay hindi sapat
Our love is not enough
Kamusta ka na?
How are you?
Ang tagal din ng pinagsamahan
We really spent a lot of time together
Bakit ka ganyan?
Why are you like that?
Ako pala'y iyo ring iiwanan
You'll just leave me in the end
Pinangako ako ikaw hanggang walang hanggan
We promised each other there will be no end
Bat nag-iisa ikaw ay nasaan?
Why am I alone, where are you?
Oo nga pala hindi na tayo
Oh yeah we're not together anymore
Noong isang buwan iniwan mo ako
You left me last month
Hindi pa rin naghahanap ng papalit sayo
I didn't search for anyone to replace you still
Pero balita ko ikaw ay merong bago
But I heard that you have someone new
Oo nga pala hindi na tayo
Oh yeah we're not together anymore
Karapatan sa pag-ibig mo'y wala na ako
I'm not deserving of your love anymore
Pero sana Kahit meron ng iba Hayaan mo na lang ako ibigin ka
But even though you have someone new, Please let me just love you
Kamusta ka na?
How are you?
Sa puso ba ako'y sadyang wala na?
Am I nowhere to be found in your heart anymore?
Kahit konti ba, Pagmamahal sa'kin naubos na?
Even just a tiny bit, is your love for me completely gone?
Aagawin sa kanya ba ang dapat kong gawin?
Is what I'm supposed to do is steal you from her?
O mahalin ka lang at bumulong sa hangin?
Or just keep loving you and whisper to the wind?
Oo nga pala hindi na tayo
Oh yeah we're not together anymore
Noong isang buwan iniwan mo ako
You left me last month
Hindi pa rin naghahanap ng papalit sa'yo
I didn't search for anyone to replace you still
Pero balita ko ikaw ay merong bago
But I heard that you have someone new
Oo nga pala hindi na tayo
Oh yeah we're not together anymore
Karapatan sa pag-ibig mo'y wala na'ko
I'm not deserving of your love anymore
Pero sana Kahit meron ng iba
But even though you have someone new
Hayaan mo na lang ako ibigin ka
Please just let me love you
Kamusta ka na?
How are you?
Sa puso ba ako'y sadyang wala na?
Am I nowhere to be found in your heart anymore?