Marwan Khoury بعدك يا هوى english translation
Marwan Khoury بعدك يا هوى song lyrics
Marwan Khoury بعدك يا هوى translation
عدك يا هوى هاك الحلوي بتتذكرا
oh love can you still remember that beautiful girl
بعد على بالي ضحكتها الحلوي مصورا
i can still imagine her smile
قولك يا هوى بعد منتلاقى بالهدني
love, am I going to meet her again
ناطرها أنا مازالا الأرض مدورا
i's still waiting for her as long as the earth is round
من يوم اللي غابت غابت عني الشمس
since she had gone, there was no sunshine
يوميي بناديلا بسمع صوتي همس
I call her name everyday
وراحت راحت بترجع يا ترى
but she's gone, is she coming back
دخيلك يا قلبي حاجي تنطرا
please my heart stop waiting for her
شو نفع الملامة و شو نفع البكي
blaming and crying can do nothing
لا تودي سلامي ولا تاخد حكي
they can't take my words to her
راحت راحت و الماضي أنطوى
she's gone, and became something in the past
شو صعبة الحقيقة يا جرح ودوا
truth hurts and truth heals