MICappella Fei Wu english translation
MICappella Fei Wu song lyrics
MICappella Fei Wu translation
挣脱的手 或许应该学会 去收回
maybe the hand that you struggled to be free of can learn to withdraw
至少它能 用来抹去眼角 的泪水
at least it can be used to wipe away the tears from your eyes
此刻的我 多想做那熟悉 的棉被
the me of right now misses that familiar quilt
能够抱着你沉睡
so that I can hold you as you fall asleep
分开的嘴 或许应该学会 去安慰
maybe the mouth that separated can learn to console
至少现在 该忘了谁吻过 的滋味
at least now I ought to forget the taste of who I used to kiss
转身去追 错失了的机会 你的美
I turn around to chase the missed opportunity. your beauty...
却看到你的眼泪 流进了别人的嘴
but I see your tears fall into someone else's mouth
破灯泡 至少 照亮 伤悲
at least a broken light bulb can shine sadness...
而我竟然像废物般残废
And I am actually broken like trash
连最起码的 温暖都不能给 该怪谁
I cant even give the most rudimentary warmth. Who should I blame?
旧电视 至少 听见 心碎
at least an old television can hear heartbreak
我只能废物般看你哭着
I can only watch you cry like Im trash
竟毫无作为
without a single action
分开的嘴 或许应该学会 去安慰
maybe the mouth that separated can learn to console
至少现在 该忘了谁吻过 的滋味
at least now I ought to forget the taste of who I used to kiss
转身去追 错失了的机会 你的美
I turn around to chase the missed opportunity. your beauty...
却看到你的眼泪
but I see your tears
流进了别人的嘴
flow into someone else's mouth
破灯泡 至少 照亮 伤悲
at least a broken light bulb can shine sadness...
而我竟然像废物般残废
And I am actually broken like trash
连最起码的 温暖都不能给 该怪谁
I cant even give the most rudimentary warmth. Who should I blame?
旧电视 至少 听见 心碎
at least an old television can hear heartbreak
我只能废物般看你哭着
I can only watch you cry like Im trash
竟毫无作为
without a single action
爱情是否 能够老过 那些纪念碑
can love be older than those memorials?
伤痕是否 能够深过 时间的皱眉
can scars be deeper than the wrinkles of time?
原来回忆 那么干脆 说摧毁就摧毁
it turns out memories are so fragile. if you say they're ruined, then they're ruined.
破灯泡 至少 照亮 伤悲
at least a broken light bulb can shine sadness...
而我竟然像废物般残废
And I am actually broken like trash
连最起码的 温暖都不能给 该怪谁 旧电视
I can't even give the most rudimentary warmth. Who should blame? old television
至少 听见 心碎
at least it can hear heartbreak
我只能废物般看你哭着
I can only watch you cry like Im trash
竟毫无作为
without a single action
破灯泡 至少 照亮 伤悲
at least a broken light bulb can shine sadness...
而我竟然像废物般残废
And I am actually broken like trash
连最起码的 温暖都不能给 该怪谁
I cant even give the most rudimentary warmth. Who should I blame?
旧电视 至少 听见 心碎
at least an old television can hear heartbreak
我只能废物般看你哭着
I can only watch you cry like Im trash