Michael Falch I et land uden høje bjerge english translation
Michael Falch I et land uden høje bjerge song lyrics
Michael Falch I et land uden høje bjerge translation
I et land uden høje bjerge
In a country without high mountains
hvor det både regner og sner
where it's raining and snowing
Skal jeg leve min dage
I will live my days
og dø den dag det sker
and die the day it happens
I en plet på verdenskortet
On a spot on the world map
som ingen regner med
that no one is counting on
Og som let kan blive borte
And can easly disappear
når vi ikke mere har fred
when theres no peace are left
Mit flag har hverken stjerner,
My flag do not have stars,
hammer eller segl
hammer or seal
Det dumpede ned fra himlen,
It dumped down from the sky
vist nærmest ved en fejl
almost by an accident
I et land uden høje bjerge
In a country without high mountains
vil jeg bygge, vil jeg tro
i will build, i will belive
I et land uden høje bjerge
In a country without high mountains
vil jeg bygge, vil jeg bo
i will build, i will live
Og kommer du som fremmed
And are you arriving as a foreign
så glem alt gammelt had
then forget all hate
Vi starter ingen krige -
We are not starting any wars -
måske en verdensfred
mabye some world peace
For i mit folk der banker
For in my people there is
hjerter af guld
heats of gold
Det finder vi på flasker
We are finding it on flasks
og i den sorte muld
and in the black topsoil
I et land …
In a country ...
Dether land har min bedstefar dyrket i sit ansigts sved
This country my grandfather had cultivated in sweat of his face
og min mor, hun tog min far og fik mig - af kærlighed
and my mom, she took my father got me - of love
I et land uden høje bjerge
In a country without high mountains
vil jeg bygge, vil jeg tro
i will build, i will belive
I et land uden høje bjerge
In a country without high mountains
vil jeg bygge, vil jeg bo
i will build, i will live