Mili 幾年月 english translation
Mili 幾年月 song lyrics
Mili 幾年月 translation
紡ぐ思い 滲む言葉
Tsumugu omoi nijimu kotoba
風に舞った 便箋を追う
Kaze ni matta binsen o ou
過ぎる様に 面影は薫
Sugiru yō ni omokage wa Kaoru
淡く染まりだす春
Awaku somari dasu haru
頬に受けた風は ほんのりひんやりと
Hoho ni uketa kaze wa hon'nori hin'yari to
熱を帯びた思い 冷やす様に
Netsu o obita omoi hiyasu yō ni
‐わたし 嫁がない‐と 父に伝えました
‐ Watashi totsuganai ‐ to chichi ni tsutaemashita
お返事は 桜の木に
O henji wa sakura no ki ni
歪んだ文字
Yuganda moji
紡ぐ思い 滲む言葉
Tsumugu omoi nijimu kotoba
春の香り 君を感じて
Haru no kaori-kun o kanjite
積もる思い 手紙に綴る
Tsumoru omoi tegami ni tsudzuru
牡丹の雫 染み込む
Botan no shizuku shimikomu
桜芽吹く 幾度の春
Sakura mebuku ikudo no haru
手紙探す 指が震える
Tegami sagasu yubi ga furueru
涙溢れ 崩れ落ちた
Namida afure kuzureochita
風の音が響いた
Kazenooto ga hibiita
紡ぐ思い 滲む言葉
Tsumugu omoi nijimu kotoba
実る季節頬を冷やした
Minoru kisetsu hoho o hiyashita
過ぎる様に 面影は薫
Sugiru yō ni omokage wa Kaoru
淡く染まりだす春
Awaku somari dasu haru