Stina Girs Sydän sanoo ei english translation
Stina Girs Sydän sanoo ei song lyrics
Stina Girs Sydän sanoo ei translation
Mä taas aamukuuteen valvon
Again I stay awake till 6 a.m.
enkä pysty sua silmiin katsomaan
and I can't look you in the eyes
Mun näläntunne puuttuu, kyyneleet jää kurkkuun
I'm not hungry, tears get stuck in my throat
ja kokoajan väsyttää
and I'm tired all the time
Mä oon tyhjä nyt tää on tässä
I'm empty, this was it
Ei tuu koskaan enempää
There will never be more
Mun sydän sanoo ei ei ei
My heart says no no no
Aina jäin ja saman virheen tein
I always stayed and made the same mistake
Mä vielä aion täysillä elää
I'm going to live my life to the fullest
Voimani kerään uudestaan
I will gather my strength again
Mun sydän sanoo ei ei ei
My heart says no no no
Tän sätkynuken roskiin vein
I threw this puppet in the trash
Vihdoin pääsen lähtemään
Finally I'm able to leave
Nyt oon vapaa enkä koskaan palaa
Now I'm free and I'll never return
Jos mä annan lisää aikaa
If I give you more time
Aina huonommaksi saat mut muuttumaan
you just make me worse all the time
Mun täytyy voida päättää kuka tätä määrää
I have to decide who controls this
mun ikiomaa elämää
who controls my own life
Hei mä lähden nyt, älä soita
Hey I'm leaving now, don't call
Heitä pois jos jotain jää
and if I leave something behind, throw it away
Mun sydän sanoo ei ei ei
My heart says no no no
Aina jäin ja saman virheen tein
I always stayed and made the same mistake
Mä vielä aion täysillä elää
I'm going to live my life to the fullest
Voimani kerään uudestaan
I will gather my strength again
Mun sydän sanoo ei ei ei
My heart says no no no
Tän sätkynuken roskiin vein
I threw this puppet in the trash
Vihdoin pääsen lähtemään
Finally I'm able to leave
Nyt oon vapaa enkä koskaan palaa
Now I'm free and I'll never return
Mä vielä aion täysillä elää
I'm going to live my life to the fullest
Voimani kerään uudestaan
I will gather my strength again
Mun sydän sanoo ei ei ei
My heart says no no no
Aina jäin ja saman virheen tein
I always stayed and made the same mistake
Mä vielä aion täysillä elää
I'm going to live my life to the fullest
Voimani kerään uudestaan
I will gather my strength again
Mun sydän sanoo ei ei ei
My heart says no no no
Mä vielä aion täysillä elää
I'm going to live my life to the fullest
Voimani kerään uudestaan
I will gather my strength again
Mun sydän sanoo ei ei ei
My heart says no no no
(ei ei ei)
(no no no)
Mä vielä aion täysillä elää
I'm going to live my life to the fullest
Voimani kerään uudestaan
I will gather my strength again
Mun sydän sanoo ei
My heart says no