The Hardkiss Антарктида english translation
The Hardkiss Антарктида song lyrics
The Hardkiss Антарктида translation
Знаю тебе
I know you.
Знають про нас
They know about us.
Ми перев'язані стрічкою
We are tied by a ribbon.
Ловиш людей
You are catching people
Злови мене, хоч раз
Catch me at least once.
Бо ж я прикинуся річкою
Because I will pretend to be a river.
У твоїх руках - час
In your hands - time
Біжить, як вода
Is running like water
Розмиває мої береги
Washes my shores.
У твоїх очах - світ
In your eyes - light
То моя біда
That is my trouble
Я сама прилетіла сюди
I flew here myself.
Ріками, росами, дрібними сльозами
By rivers, dews, small tears
Опаду, опаду
I will shank, shank
Мало тебе
It's not enough of you
Малюю на собі
Painting on myself
Твої заплутані лінії
Your entangled lines
Просто дивись
Just watch
І знай, що у душі
And know that in the soul
Світ мій здригнувся від повині
My world shook from the flood.
У твоїх руках - час
In your hands - time
Біжить, як вода
Is running like water
Розмиває мої береги
Washes my shores.
У твоїх очах - світ
In your eyes - light
То моя біда
That is my trouble
Я сама прилетіла сюди
I flew here myself.
Ріками, росами, дрібними сльозами
By rivers, dews, small tears
Опаду, опаду
I will shank, shank
Я тобі дякую, стрілися просто ми
I thank you, we just met
На біду, на біду...
For trouble, for trouble...
Як велика Антарктида
Like big Antarctica
Я за мить розтанула
I melt in a moment.
Ти вже маєш інші крила
You already have other wings
Я ж тебе ніколи би не зрадила
I would never betray you
Я ж тебе ніколи би...
I would never...
Я тобі дякую, стрілися просто ми
I thank you, we just met
На біду, на біду...
For trouble, for trouble...