The Weeknd Montreal english translation
The Weeknd Montreal song lyrics
The Weeknd Montreal translation
Laisse tomber les filles
let it go girls
Laisse tomber les filles
let it go girls
Un jour c'est toi qu'on laissera
And one day it will be you who's let go
Laisse tomber les filles
let it go girls
Laisse tomber les filles
let it go girls
Un jour c'est toi qu'on laissera
And one day it will be you who's let go
Oui j'ai pleuré mais ce jour là
Yes I cried but that day but this day
Non, je ne pleurerai pas
no, I will not cry
Non, je ne pleurerai pas
no, I will not cry
Oui j'ai pleuré mais ce jour là
Yes I cried but that day but this day
Je ne pleurerai pas
I will not cry
Je ne pleurerai pas
I will not cry
I guess you had no idea that you could have persuaded me
I guess you had no idea that you could have persuaded me
Girl you could have had me doing anything you pleased
Girl you could have had me doing anything you pleased
Know you should have took your time and thought of what to say to me
Know you should have took your time and thought of what to say to me
Cause I'm not as hard as I make it seem to be
Cause I'm not as hard as I make it seem to be
And it could have went so many ways, so many ways it can go
And it could have went so many ways, so many ways it can go
Cause ain't nobody feels the way that I feel when I'm alone
Cause ain't nobody feels the way that I feel when I'm alone
So if I said that I won't call the lying comes natural to me
So if I said that I won't call the lying comes natural to me
You probably could have had it all, you could have been that lonely star
You probably could have had it all, you could have been that lonely star
If we just went on
If we just went on
If we just went on (oh yeah)
If we just went on (oh yeah)
If we just went on
If we just went on
If we just went on
If we just went on
Happiness exists, when you don't know a thing
Happiness exists, when you don't know a thing
So I hope you don't think this song is about you...
So I hope you don't think this song is about you...
And only I can know, how close you came...
And only I can know, how close you came...
But baby I'm a pro at letting go. I love it when they come and go
But baby I'm a pro at letting go. I love it when they come and go
But it could have went so many ways, so many ways it can go
But it could have went so many ways, so many ways it can go
Cause ain't nobody feels the way that I feel when I'm alone
Cause ain't nobody feels the way that I feel when I'm alone
So if I said that I won't call the lying comes natural to me
So if I said that I won't call the lying comes natural to me
You probably could have had it all, you could have been that lonely star
You probably could have had it all, you could have been that lonely star
If we just went on (ooh)
If we just went on (ooh)
If we just went on (yeah)
If we just went on (ooh)
If we just went on
If we just went on
If we just went on
If we just went on
If we just went on (ooh baby)
If we just went on (ooh baby)
If we just went on
If we just went on
If we just went on (oh yeah)
If we just went on (oh yeah)
If we just went on (oh yeah)
If we just went on (oh yeah)
Yeah!
Yeah!
Laisse tomber les filles
let it go girls
Laisse tomber les filles
let it go girls
Un jour c'est toi qu'on laissera
And one day it will be you who's let go
Laisse tomber les filles
let it go girls
Laisse tomber les filles
let it go girls
Un jour c'est toi qu'on laissera
And one day it will be you who's let go
Oui j'ai pleuré mais ce jour là
Yes I cried but that day but this day
Non, je ne pleurerai pas
no, I will not cry
Non, je ne pleurerai pas
no, I will not cry
Oui j'ai pleuré mais ce jour là
Yes I cried but that day but this day
Je ne pleurerai pas
I will not cry
Je ne pleurerai pas
I will not cry