Victor e Leo Fada english translation
Victor e Leo Fada song lyrics
Victor e Leo Fada translation
Composição: Victor Chaves
Composition: Victor Chaves
Fada... fada querida,
Fairy... beloved fairy,
Dona da minha vida
Mistress of my life
Você se foi, levou meu calor,
You're gone, you took my heat,
Você se foi, mas não me levou
You're gone, but you didn't take me
Lua, lua de encanto,
Moon, moon of enchantment
Ouça... pra quem eu canto
Listen for whom I sing
Ela levou... minha magia,
She took... my magic,
Mas ela é... minha alegria
But she is... my happiness
Vejo uma luz, uma estrela brilhar,
I see a light, a shining star,
Sinto um cheiro de perfume no ar
I smell the sent of perfume in the air
Vejo minha fada e sua vara de condão,
I see my fairy and her magic wand,
Tocando meu coração
Touching my heart
Madrugada de amor que não vai acabar
Dawn of love that will never end
Se estou sonhando, não quero mais acordar
If I'm dreaming don't ever want to wake up
Minha história linda, meu conto de amor
My beautiful story, my tale of love
Algo aqui me diz que essa paixão não é em vão
Something here tells me that this passion is not in vain
O meu sentimento é bem mais que uma emoção
This feeling is much more than an emotion
Eu espero o tempo que for, minha fada do amor
I'll wait however long the time is
Vejo uma luz, uma estrela brilhar,
I see a light, a shining star,
Sinto um cheiro de perfume no ar
I smell the sent of perfume in the air
Vejo minha fada e sua vara de condão,
I see my fairy and her magic wand,
Tocando meu coração
Touching my heart
Madrugada de amor que não vai acabar
Dawn of love that will never end
Se estou sonhando, não quero mais acordar
If I'm dreaming don't ever want to wake up
Minha história linda, meu conto de amor
My beautiful story, my tale of love
Algo aqui me diz que essa paixão não é em vão
Something here tells me that this passion is not in vain
O meu sentimento é bem mais que uma emoção
This feeling is much more than an emotion
Eu espero o tempo que for, minha fada do amor
I'll wait however long the time is
Madrugada de amor que não vai acabar
Dawn of love that will never end
Se estou sonhando, não quero mais acordar
If I'm dreaming don't ever want to wake up
Minha história linda, meu conto de amor
My beautiful story, my tale of love
Algo aqui me diz que essa paixão não é em vão
Something here tells me that this passion is not in vain
O meu sentimento é bem mais que uma emoção
This feeling is much more than an emotion
Eu espero o tempo que for, minha fada do amor
I'll wait however long the time is