W.A.R.I.S Cinta Terakhir english translation
Feat Ezad ExistsW.A.R.I.S Cinta Terakhir song lyrics
W.A.R.I.S Cinta Terakhir translation
Wahai hati
O my heart
Dengarkan setiap bait kataku ini
listen up every words I want to say
Tak ku ketahui
I don't know
Akhirnya ruang ini terisi
Finally this space will field
Dengar dengan teliti
Listen carefully
Dan cuba kau fahami
And you'll try to understand
Sampaikan penuh ikhlas, tanpa perasaan benci
Convey sincere, without feeling hatred
Sepertimana kau anggap
As you do
Cerita ini dan cinta ini suci
This story and this pure love
Ia terlahir saat kita memberi
It is born when we give
Kembalikan harta kepada pemilik yang berhak
Return property to owner who is entitled
Jangan sakiti sesiapa
Don't hurt anyone
Supaya yang lain tidak menyakiti kamu
So others do not hurt you
Kau kan pasti bertemu Tuhan
You'll be meet God
Dihitung segala amalan
Calculated all good deeds
Tuhan telah mengharamkan
God prohibiting
Segala-gala urusan yang pernah melibatkan
Everything that ever involved
Unsur riba', haruslah dibatalkan
Elements of intrest, must be canceled
Mulai sekarang, waspadalah!
Start from now, beaware!
Tuk keselamatan bersama
For salvation together
Berjagalah dalam sekecil perkara
Watch out in every small matters
Kerna syaitan telah berputus asa menyesatkanmu
Because the satan has given up trying to mislead you
Dalam sebesar-besar perkara
In as big as matters
Bila cinta berakhir
When love is over
Musnahlah segalanya
Will destroy everything
Andaiku pergi dulu
If I had gone
Ku tinggalkan pesanannya
I lefted reservation
Bila cinta berakhir
When love is over
Musnahlah segalanya
Will destroy everything
Andaiku pergi dulu
If I had gone
Ku tinggalkan pesanannya
I lefted reservation
W.A.R.I.S
W. A. R. I. S
Sebagaimana kamu punya hak ke atas isteri kamu
Just as you have a right over your wife
Mereka juga punyai hak ke atas diri kamu
They also have the right over you
Berikan makanan dan pakaian yang diperlu
Provide necessary food and clothing
Kerna mereka adalah teman dan juga pembantu setiamu
Because they are friends and your helpers
Hak kamu ke atas mereka
Right you up on them
Tidak membenarkan orang yang kamu tidak suka
Do not allow people you do not like
masuk ke dalam rumah
Go entered in the house
Untuk mengelakkan zina
To avoid adultery
Usah rosakkan masjid yang telah kukuh dibina
Do not destroy the strongest masjid which has been bulit
Tidak perlu dikata tapi perlu dimengerti
No need to say but need to be understood
Dan boleh menilai tapi tidak menghakimi
And can appraise but can't judging
Kerna semua insan saudara
Because of all the human beings
Kita semuanya sama kecuali atas amalan dan taqwa
We are all the same except good deeds and faith
Dan Ingatlah!
And remember!
Maaf itu kemanusiaan, buat silap manusia
Forgiveness for humanity, to make a mistake
Dan tanpa kemaafan ianya sia-sia
And without forgiveness it's useless
Dan telah ku sampaikan, harap kau mendengar
And I have told you, please hear
Pesan akhir tentang cerita cinta sebenar
The last reservation about true love story
Bila cinta berakhir
When love is over
Musnahlah segalanya
Will destroy everything
Andaiku pergi dulu
If I had gone
Ku tinggalkan pesanannya
I lefted reservation
Bila cinta berakhir
When love is over
Musnahlah segalanya
Will destroy everything
Andaiku pergi dulu
If I had gone
Ku tinggalkan pesanannya
I lefted reservation
Ulang Semoga kita kan jadi (Ezad)
hopefully we will be
Menjadi seperti (W.A.R.I.S)
Be like
Seperti dua insan (Ezad)
like two human being
Yang sedang dilamun (W.A.R.I.S)
falling in love
Bercinta (Ezad)
Love
Bila cinta berakhir
When love is over
Musnahlah segalanya
Will destroy everything
Andaiku pergi dulu
If I had gone
Ku tinggalkan pesanannya
I lefted reservation
Bila cinta berakhir
When love is over
Musnahlah segalanya
Will destroy everything
Andaiku pergi dulu
If I had gone
Ku tinggalkan pesanannya
I lefted reservation