We Are the Grand Fantasmas english translation
We Are the Grand Fantasmas song lyrics
We Are the Grand Fantasmas translation
Son las tres de la mañana
It's three in the morning
mis pupilas dilatando mi pesar
My dilated pupils, my sorrow
son fantasmas que me acechan
Ghosts that haunt me
mientras vago en el desierto sin pensar
While I wander in the desert without thinking
veo restos del pasado
I see remmants of the past
que algun día me pudieron sostener
That one day could hold me
oigo gritos a lo lejos
I hear screams in the distance
que me llaman a dejar la oscuridad
that call me to leave the darkness
Ohhhh, Ohhhhh
Ohhhh, ohhhh
Ohhhh, Ohhhhh
Ohhhh, ohhhh
El eterno firmamento
The eternal sky
es testigo silencioso de un adiós
Is witnessing a silent sky
los recuerdos sobrevuelan
Overfly memories
como cuervos se alimentan y se van
Like crows, they feed and go
y si siempre me acompañan
And if they are always with me
Si no salto esto nunca cambiara
If I don't jump this will never change
Ahhhhh la vida sigue igual, absurda realidad
Ah, Life goes on, absurd reality
Ahhhhh abrazo mi final, dejando todo atras
Ah, I hug my end, leaving everything behind
Ya no siento mis latidos...
I no longer feel my heartbeats
Ahhhhh la vida sigue igual, absurda realidad
Ah, Life goes on, absurd reality
Ahhhhh abrazo mi final, dejando todo atras
Ah, I hug my end, leaving everything behind
Si dejo todo atras... x2
If I leave everything behind