Wellhello #sohavégetnemérős english translation
Wellhello #sohavégetnemérős song lyrics
Wellhello #sohavégetnemérős translation
Bemásztunk, lógtunk, összejöttünk,
We climbed in, hanged out, falled in love
szakítottunk, összetörtünk
dumped, broke
Rosszak voltunk, de mégis jók,
We were bad, but after all good
merész, de egyben szép is volt ez a terv,
brave, but at the same time beauty was this plan
hogy elszököm veled,
to escape with you
a becenevek, a rejtekhelyek,
the nicknames, the ambushes
hogy nehezen, de neked megnyíltam,
hardly, but opened up to you
ha másom nem is, de ennyim van
I have not got anything else
Csak hajtok az úton, néha közben
I am just driving, and sometimes
visszalapozza a szél a könyvem
the wind turns back my book's page
Hova tévedtünk, megint nézd meg
Where are we? Look, again
összebilincselt minket az élet
the life has fettered us
Elfújtam minden kétséget,
I blew every doubts
bennem már nincs felhő
there is not clouds inside me
Rég választ kaptak a kérdések
The questons have answered
De maradt egy
Only one left
Hogy mit csináljak veled idő?
what do I make with you, time?
Hogy mit csináljak veled,
What do I make with you
hogy mit csináljak veled idő?
what do I make with you, time?
Megtévesztő, ha erősnek látsz,
It is false if I look like strong
ez csak esőben tánc
it's just dancing in rain
Összefirkált karral a mostban,
With painted arm in the "now"
tetováld rám, amit rólad lemostam
tattoo on me what I've wash down from you
Összekötve, mégse rabok,
They are bonded, but aren't prisoners
épp beléd vakulok
I'm blinding into you
Kevésnek érzem pedig sok,
I feel it less but it is lots
ami megtörténhet és meg is fog
what can happen it will
Ha eljutok addig,
if I can feel
hogy újnak éljem meg a sokadik randit
the umpteenth date as the first
Vágyak, teraszok, kigombolt napok,
Wishes, terraces, unbottoned days
ha eltűnök, te tudod hol vagyok
if I escape you know where I am
Csak hajtok az úton, néha közben
I am just driving, and sometimes
visszalapozza a szél a könyvem
the wind turns back my book's page
Hova tévedtünk, megint nézd meg
Where are we? Look, again
összebilincselt minket az élet
the life has fettered us
Elfújtam minden kétséget,
I blew every doubts
bennem már nincs felhő
there is not clouds inside me
Rég választ kaptak a kérdések
The questons have answered
De maradt egy
Only one left
Hogy mit csináljak veled idő?
what do I make with you, time?
Hogy mit csináljak veled,
What do I make with you
hogy mit csináljak veled idő?
what do I make with you, time?
Soha véget nem érő
Endless
Soha véget nem érő
Endless
Elfújtam minden kétséget,
I blew every doubts
bennem már nincs felhő
there is not clouds inside me
Rég választ kaptak a kérdések
The questons have answered
De maradt egy
Only one left
Hogy mit csináljak veled idő?
what do I make with you, time?
Hogy mit csináljak veled,
What do I make with you
hogy mit csináljak veled idő?
what do I make with you, time?
Te soha véget nem érő
You are endless
Te soha véget nem érő
You are endless
Mit csináljak veled idő?
What can I make with you, time?