Тина Кароль Нiжно english translation
Тина Кароль Нiжно song lyrics
Тина Кароль Нiжно translation
Як плакала в полоні теплоти,
How I cried in captivity of warmth
Розлючені були я і ти,
You and I were angry
Налякана, вона рахує дні,
Scared, she's counting the days
Які живуть на стіні.
That live on the wall
Ніжно-не ніжно, але люби,
Tenderly - not tenderly, but love
Ніжно-не ніжно перетерпи.
Tenderly - not tenderly, suffer
Ніжно-не ніжно, але люби,
Tenderly - not tenderly, but love
Ніжно-не ніжно перетерпи.
Tenderly - not tenderly, suffer
Як плакала, не чувши моїх слів,
How I cried, not hearing my words
Який же раз кажу – я не хотів.
How many times will I say - I didn't want it
Роздітая – дивитися не зміг,
Stripped - I couldn't look
Де був вогонь, білий сніг.
Where once was fire, is white snow
Ніжно-не ніжно, але люби,
Tenderly - not tenderly, but love
Ніжно-не ніжно перетерпи.
Tenderly - not tenderly, suffer
Ніжно-не ніжно, але люби,
Tenderly - not tenderly, but love
Ніжно-не ніжно перетерпи.
Tenderly - not tenderly, suffer