سميرة سعيد قال جاني بعد يومين english translation
سميرة سعيد قال جاني بعد يومين song lyrics
سميرة سعيد قال جاني بعد يومين translation
قال جاني بعد يومين يبكيلي بدمع العين
he came after two days crying with tears
يشكي من حب جديد يحكي وانا ناري تئيد
complaining about the new love and my fire is lighting up
وسمعت وفكري شريد وسكت وقلبي شهيد
And i heard but I was thinking of something else , I kept quiet and my heart is witness
قال جاني بعد يومين يبكيلي بدمع العين
he came after two days crying with tears
يشكي من حب جديد يحكي وانا ناري تئيد
complaining about the new love and my fire is lighting up
وسمعت وفكري شريد وسكت وقلبي شهيد
And i heard but I was thinking of something else , I kept quiet and my heart is witness
قال جاني بعد يومين يبكيلي بدمع العين
he came after two days crying with tears
يشكي من حب جديد يحكي وانا ناري تئيد
complaining about the new love and my fire is lighting up
وسمعت وفكري شريد وسكت وقلبي شهيد
And i heard but I was thinking of something else , I kept quiet and my heart is witness
قال جاني بعد يومين يبكيلي بدمع العين
he came after two days crying with tears
يشكي من حب جديد يحكي وانا ناري تئيد
complaining about the new love and my fire is lighting up
وسمعت وفكري شريد وسكت وقلبي شهيد
And i heard but I was thinking of something else , I kept quiet and my heart is witness
وانا اللي كنت فاكره انو حيشتكي من بعدي
I was thinking that he would complain about my parting
فجئني بقصة تانيه ضيعت الحلم الوردي
he amazed me of another story wasted the rose dream
وانا اللي كنت فاكره اني وحدي فقلبه
and I thought that I am the only one in his heart
اتاري وحده تانيه جت في ثانيه شغلت قلبه. اوااام
when it was another one in a second came and filled his heart fastly
وانا اللي كنت فاكره انو حيشتكي من بعدي
I was thinking that he would complain about my parting
فجئني بقصة تانية ضيعت الحلم الوردي
he amazed me of another story wasted the rose dream
وانا اللي كنت فاكره اني وحدي فقلبه
and I thought that I am the only one in his heart
اتاري وحده تانيه جت في ثانيه شغلت قلبه. اوااام
when it was another one in a second came and filled his heart fastly
قال جاني بعد يومين يبكيلي بدمع العين
he came after two days crying with tears
يشكي من حب جديد يحكي وانا ناري تئيد
complaining about the new love and my fire is lighting up
وسمعت وفكري شريد وسكت وقلبي شهيد
And i heard but I was thinking of something else , I kept quiet and my heart is witness
شايفين الظلم ياناس دا حلال ولا حرام
can you see the unfair,people? is this halal or haram?
آه من جرح الاحساس دي الام واشد الام
ahh from Wounded sensation it is pain and most pain
اوصيك بالصبر ياقلبي دا غرامو طلع اوهام
be patient my heart his love was lies
قال جاني بعد يومين يبكيلي بدمع العين
he came after two days crying with tears
يشكي من حب جديد يحكي وانا ناري تئيد
complaining about the new love and my fire is lighting up
وسمعت وفكري شريد وسكت وقلبي شهيد
And i heard but I was thinking of something else , I kept quiet and my heart is witness
شايفين الظلم ياناس دا حلال ولا حرام
can you see the unfair,people? is this halal or haram?
آه من جرح الاحساس دي الام واشد الام
ahh from Wounded sensation it is pain and most pain
اوصيك بالصبر ياقلبي دا غرامو طلع اوهااااام
i recommend to my heart with patience his love was lies