周興哲 愛情教會我們的事 english translation
周興哲 愛情教會我們的事 song lyrics
周興哲 愛情教會我們的事 translation
某座天橋 某一張合照 愛情來的預告
A bridge somewhere, a photograph somewhere, a prophecy of love
這世界 很微妙 越在乎想要 往往得不到
This world is delicate, the more you desire, the harder it is to attain
最後爭吵 誰都不示好 縱容寂寞咆哮
Spats in the end, standoffishness, indulgence in loneliness and despair
美好 取代不了 散場前又哭又笑
Irreplaceable happiness, tears and laughs before our departure
真的不是故意 傷你的心 還搞不懂原因
It wasn't deliberate, the wounds on your heart, it's difficult to find the reason
勇敢是我愛的 和愛我的人 教會我們的事情
Those I loved and those who loved me taught me to be brave
多麼幸運 找到你
How lucky I was to have found you
多麼堅定 我愛你
How steadfast, my love for you
面對命運 好多難題
Facing the difficulties of fate
學不會放棄
Still learning to let go
多麼幸運 擁抱你
How lucky I was to have embraced you
多麼遺憾 失去你
How regretful I was to lose you
多麼可惜 錯過愛情
What a pity to have miss this love
學會刻骨銘心 懷念都是你
Learning to remember and miss, it's all you
最後爭吵 誰都不示好 縱容寂寞咆哮
Spats in the end, standoffishness, indulgence in loneliness and despair
美好 取代不了 散場前又哭又笑
Irreplaceable happiness, tears and laughs before our departure
真的不是故意 傷你的心 還搞不懂原因
It wasn't deliberate, the wounds on your heart, it's difficult to find the reason
勇氣是我愛的 和愛我的人 教會我們的事情
Those I loved and those who loved me taught me to be courageous
多麼幸運 找到你
How lucky I was to have found you
多麼堅定 我愛你
How steadfast, my love for you
面對命運 好多難題
Facing the difficulties of fate
學不會放棄
Still learning to let go
幸福有多美 答案誰能給
How beautiful is happiness, can someone answer
後悔都不再後悔 結局怎麼寫
We'll not regret those regrets, how do we write the ending
時間 不可能倒退
We'll never turn back time
想起你總會 流淚
I'll always cry when I think of you
多麼幸運 找到你
How lucky I was to have found you
多麼堅定 我愛你
How steadfast, my love for you
面對命運 好多難題
Facing the difficulties of fate
學不會放棄
Still learning to let go
多麼幸運 擁抱你
How lucky I was to have embraced you
多麼遺憾 失去你
How regretful I was to lose you
多麼可惜 錯過愛情
What a pity to have miss this love
學會刻骨銘心 懷念都是你
Learning to remember and miss, it's all you