王力宏 依然愛你 english translation
王力宏 依然愛你 song lyrics
王力宏 依然愛你 translation
一闪一闪亮晶晶
Twinkle twinkle little star
留下 岁月的痕迹
Leaving traces of these years
我的世界的中心
The center of my world
依然还是你
Is still you
一年一年又一年
One year, one year, and another year
飞逝仅在一转眼
Passes by in the blink of an eye
唯一永远不改变
The only thing that will never change
是不停地改变
Is change that never ends
我不像从前的自己
I'm not who I was before
你也有点不像你
You have also changed a little
但在我眼中你的笑
But in my eyes, your smile is
依然的美丽
Still beautiful
日子只能往前走
Life can only go forwards
一个方向顺时钟
One direction following the clock
不知道还有多久
I don't know how much time we have left
所以要让你懂
So I have to let you know
我依然爱你 就是唯一的退路
Loving you forever is the only way out
我依然珍惜 时时刻刻的幸福
I'll forever cherish this constant joy
你每个呼吸 每个动作 每个表情
Your every breath, every action, every expression
到最后 一定会 依然爱你
In the end, I'll definitely still be loving you
(依然爱你 依然爱你...)
(Still be loving you, still be loving you)
我不像从前的自己
I'm not who I was before
你也有点不像你
You have also changed a little
但在我眼中你的笑
But in my eyes, your smile is
依然的美丽
Still beautiful
日子只能往前走
Life can only go forwards
一个方向顺时钟
One direction following the clock
不知道还有多久
I don't know how much time we have left
所以要让你懂
So I have to let you know
我依然爱你 就是唯一的退路
Loving you forever is the only way out
我依然珍惜 时时刻刻的幸福
I'll forever cherish this constant joy
你每个呼吸 每个动作 每个表情
Your every breath, every action, every expression
到最后 一定会 依然爱你
In the end, I'll definitely still be loving you
(依然爱你 依然爱你...)
(Still be loving you, still be loving you)
我依然爱你 或许是 命中注定
Forever loving you, maybe it's fate's decree
多年之后 任何人都无法代替
Even after many years, there won't be anyone who can replace you
那些时光 是我这一辈子最美好的
Those times have been the best of my lifetime
那些回忆 依然无法忘记
Those memories will never be forgotten
我依然爱你 就是唯一的退路
Loving you forever is the only way out
我依然珍惜 时时刻刻的幸福
I'll forever cherish this constant joy
你每个呼吸 每个动作 每个表情
Your every breath, every action, every expression
到最后 一定会 依然爱你
In the end, I'll definitely still be loving you
你每个呼吸 每个动作 每个表情
Your every breath, every action, every expression
到永远 一定会 依然爱你
I will certainly love you forever