郭富城 青春敢想 english translation
郭富城 青春敢想 song lyrics
郭富城 青春敢想 translation
青春敢想
Youth Dare to Think
不知天高地厚 要闯千里 情怀极真
Uppity want to rush thousands of miles of feelings
青春不解勇敢
Youth does not understand bravely
令斗志带着疑问 我深信
I'm convinced that the spirit is in doubt
高飞必须发生 要看得远 言行用心
Going high must take a long view
要打开心中寄居的那道围墙
To open the wall that's in my heart
听听忠告带引
Listen to the advice quoted
青春的心彷似是纸般的雪白 布满了想象
The heart of youth is like a paper white filled with imagination
好想踏前寻梦去 勇于找寻自我的寄望
I want to look forward to the dream to find my own hope
如找到真心的指引 前去不退让
If you find a true guide
开开心心放胆奔往
A happy heart and a rush to
像看到世界曙光 伴着踏步地发亮
Like seeing the dawn of the world shines
看似星星会和唱
Looks like the stars will sing
请忠于自己 青春必须勇敢
Be faithful to your youth, be brave
要找方向 成全梦想
To find a way to fulfill a dream
青春不必退缩 用智慧判断衡量
Youth does not need to shrink with wisdom judgment
要知道 青春敢于幻想
To know that youth dare to fantasize
要走得远 排除路障
To go far away from the barricade
要清走干扰信心的那负能量
To clear away the negative energy that interferes with confidence
看到天清气朗
To see the clear sky
踏着毅力 恃我志气
With perseverance and my ambition
大踏步带着期望
Stride with expectation
(我与你)
(I'm with you)
实现愿望 总是充满力量
Fulfillment of desire is always full of power
笑向世界再奔往
Laughing to the world and running
(一起奔往)
(Running together)
不知天高地厚 要闯千里 情怀极真
Uppity want to rush thousands of miles of feelings
青春不解勇敢 令斗志带着疑问 我深信
Youth don't understand courage to fight with doubt I am convinced
高飞必须发生 要看得远 言行用心
Going high must take a long view
要打开心中寄居的那道围墙
To open the wall that's in my heart
听听忠告带引(从来毋自困)
Listen to the advice (never to yourself)