에일리 Symphony english translation
에일리 Symphony song lyrics
에일리 Symphony translation
hurry up 가까이
Hurry up closer
조금 더 다가와
Come a little closer
just a little closer
Just a little closer
너의 목소리가 들리게
So I can hear your voice
turn it up 더 크게
Turn it up louder
사랑을 속삭여
Whisper about love
just a little louder
Just a little closer
너의 숨소리도 들리게
So I can hear your breath too
I really love it
I really love it
when you put it like that
When you put it like that
날 위한 노래를 불러줄 때
When you sing a song for me
조금 서툴러도
Even if it's lacking
내 귓가엔 number one
It's number one to my ears
니 입술을 따라
Following your lips
sing it like that
Sing it like that
그 다음부턴 내가 불러 줄게 oooh
I will sing for you now oooh
Symphony sing for me LA LA LA
Symphony sing for me LA LA LA
노래 불러줘 oooh baby
Sing a song for me oooh baby
날 위한 melody oh yeah
A melody for me ohy yeah
내 사랑을 담아서
I will pour my love
더 많은 걸 돌려 줄 거야
and return you with more
내 사랑은 너라서 너라서
Because my love is you is you
sing it for me bae
Sing it for me bae
turn it up
turn it up
turn it up
turn it up
내가 들려줄게
I will sing for you
just a little louder
Just a little closer
저기 밖에서도 들리게
So the others outside can hear too
bring it down private lesson
bring it down private lesson
내 목소리에 집중해 줄래
Focus on my voice
let me take it easy
let me take it easy
둘만의 노래로 얘기해
Tell me with a song only for us
I really love it
I really love it
when you put it like that
When you put it like that
날 위한 노래를 불러줄 때
When you sing a song for me
조금 서툴러도 내 귓가엔
Even if it's lacking, for my ears
number one smashin'
number one smashin'
니 입술을 따라
Following your lips
sing it like that
Sing it like that
그 다음부턴 내가 불러 줄게 oooh
I will sing for you now oooh
Symphony sing for me LA LA LA
Symphony sing for me LA LA LA
노래 불러줘 oooh baby
Sing a song for me oooh baby
날 위한 melody oh yeah
A melody for me ohy yeah
내 사랑을 담아서
I will pour my love
더 많은 걸 돌려 줄 거야
and return you with more
내 사랑은 너라서 너라서
Because my love is you is you
매일 기도해 이 멜로딜 함께
I pray everyday to this melody
can't nobody do what we do
Can't nobody do what we do
서로 닮아가는 우리 둘
Resembling each other
yo we don't need no lyrics for this
yo we don't need no lyrics for this
da da ra da ra da da ra
da da ra da ra da da ra
da da ra da ra da da ra
da da ra da ra da da ra
da da ra da oh oh
da da ra da oh oh
da da ra da ra da ra da
da da ra da ra da da ra
ooh oh oh ooh oh oh ooh baby
ooh oh oh ooh oh oh ooh baby
Symphony sing for me LA LA LA
Symphony sing for me LA LA LA
노래 불러줘 oooh baby
Sing a song for me oooh baby
날 위한 melody oh yeah
A melody for me ohy yeah
내 사랑을 담아서
I will pour my love
더 많은 걸 돌려 줄 거야
and return you with more
내 사랑은 너라서 너라서
Because my love is you is you
it's you baby
it's you baby
Symphony sing for me LA LA LA
Symphony sing for me LA LA LA
노래 불러줘 oooh baby
Sing a song for me oooh baby
날 위한 melody
a melody for you
sing it for me bae
Sing it for me bae
사랑을 담아서
Pouring love
더 많은 걸 돌려 줄 거야
and return you with more
내 사랑은 너라서 너라서 oh baby
Because my love is you is you oh baby