우현 눈을 감으면 english translation
우현 눈을 감으면 song lyrics
우현 눈을 감으면 translation
언젠간 다시 만날 거라고
You said we'd meet again
두 손을 잡고 속삭이던
As you held my hand and whispered
당신에게 더 이상
But now
아무것도 할 수 없어
I can't do anything for you
이런 내 맘 알고 있는지
Do you know how I'm feeling?
어디서 무얼 하고 있는지
Where are you? What are you doing?
혹시 날 잊은 건 아니죠
You haven't forgotten me, have you?
작은 기억마저도
What if even the smallest memory
내게서 사라져 버릴까
Disappears from me?
두려운 이 맘이
Will this fearful heart
당신에게 전해질까요
Reach you?
그대와 걷던 이 길도 이젠
This street I used to walk with you
익숙해지겠죠
I'll get used to it
내겐 아무 일 없었던 것처럼
As if nothing happened
다시 만날 수 있는 날
On the day we meet again
두 손 놓치지 않을 게요 나
I won't let go of your hands
이제 다시는 멀어지지 않게
So we won't grow apart
내 곁에 있어요
Stay by my side
눈을 감으면 눈물을 훔치는
When I close my eyes, tears fall
그대 뒷모습 보며
As I see your turned back
바람에 흩날리고
I send it to the wind
가슴이 저며 와 목이 메어 오고
As my head aches and my throat dries
저 멀리 그대를 바라만 보는
I can only watch you from afar
한없이 작아지는 내 맘
As my heart gets smaller
눈물뿐이죠 함께한 날들
I only have tears
돌이킬 수 없죠
I can't forget our days together
처음 봤었던 그대와 나처럼
Just like we met for the first time
다시 만났던 그대의
If we ever meet again
두 손 놓치지 않을게요 나
I won't let go of your hands
이제 다시는 멀어지지 마요
Don't go away from me ever again
내 전부이니까
Because you're my everything
눈을 감으면 눈물을 훔치는
When I close my eyes, tears fall
그대 뒷모습 보며
As I see your turned back
바람에 흩날리고
I send it to the wind
가슴이 저며 와 목이 메어 오고
As my head aches and my throat dries
저 멀리 그대를 바라만 보는
I can only watch you from afar
한없이 작아지는 내 맘
As my heart gets smaller
곁에 있지 못했었던 날들
Days I couldn't stay by your side
이제 당신께 모두 드릴 게요
I'll give them now to you
그 언제까지나
Until always
눈을 감으면 눈물을 훔치는
When I close my eyes, tears fall
그대 뒷모습 보며
As I see your turned back
바람에 흩날리고
I send it to the wind
가슴이 저며 와 목이 메어 오고
As my head aches and my throat dries
저 멀리 그대를 바라만 보는
I can only watch you from afar
한 없이 작아지는 내 맘
My heart gets smaller
눈을 감아도 함께 할 날들
I close my eyesAnd see the days we were together
그대
You