짙은 고래 english translation
짙은 고래 song lyrics
짙은 고래 translation
내 맘이 내 맘을 다잡지 못하는 날에
The day when my mind can't steady itself
더 깊은 곳으로 날 데려갈 때
Taken me down even deeper
언젠가 날 울렸던 아름다운 모습으로
You appear in my dream again tonight
오늘 밤 꿈속에 다시 나를 찾아와
In that dazzling figure that once brought me tears
이제와 내게 또 무슨 말을 원해
What do you want me to say now
무슨 맘을 기대해
What do you expect from me
이제야 내게도 희미할지라도
Now that I begin to see at last
가야 할 길이 있는데
A faint blur of road before me
아무것도 아닌 너
You're not worth anything
내게서 사라져 가는 뒷모습
The back of you disappearing out of my sight
바다의 바닥에 밤이 다시 찾아오면
Night descending on the ocean's floor again
그 깊은 수압에 날 누르는데
The pressure weighing on me
언젠가 날 불렀던
You appear in my dream again tonight
기억 속의 이름들로
In those forgotten names you once called me by
오늘 밤 꿈속에 다시 나를 찾아와
In that dazzling figure that once brought me tears
이제와 내게 또 무슨 말을 원해
What do you want me to say now
무슨 맘을 기대해
What do you expect from me
이제야 내게도 희미할지라도
Now that I begin to see at last
가야 할 길이 있는데
A faint blur of road before me
아무것도 아닌 너
You're not worth anything
내게서 사라져 가는 뒷모습
The back of you disappearing out of my sight